THIS STRATEGY SHOULD in Dutch translation

• deze strategie moet
• deze strategie dient

Examples of using This strategy should in English and their translations into Dutch

This strategy should reflect the balanced approach to migration
In die strategie moet een evenwichtige aanpak van het migratievraagstuk tot uiting komen

This strategy should be applied in the interim period until the IMO Convention for the Safe
Die strategie moet worden gevolgd tot de IMO-conventie inzake veilige en milieuvriendelijke recycling van schepen(2009)

This strategy should be based on the principles of equality of opportunities
Dit plan moet gebaseerd zijn op de beginselen van gelijke kansen,

This strategy should be decided jointly by the Research
Die strategie moet gezamenlijk worden uitgestippeld door de Raad van onderzoek

This strategy should help to improve the position of migrant women on the labour market through various means,
Door deze strategie moet de integratie van vrouwelijke migranten op de arbeidsmarkt worden verbeterd, ook door prikkels

This strategy should take into account specific needs
Bij deze strategie moet rekening worden gehouden met de specifieke behoeften

This strategy should be directed towards both forest protection and the sustainable use of timber resources,
Deze strategie moet gericht zijn op zowel bescherming van de bossen als een duurzaam gebruik van de houtreserves,

Whereas this strategy should be defined by the traditional ACP supplier concerned,
Overwegende dat deze strategie moet worden opgesteld door de betrokken traditionele ACS-leverancier,

This strategy should aim to foster mutual support between Member States and to allow for joint contingency planning,
Deze strategie dient de wederzijdse steun tussen lidstaten te bevorderen en gezamenlijke rampenplanning mogelijk te maken,

This strategy should also encapsulate Member States' interests
Deze strategie moet tevens de belangen van de lidstaten en de prioriteiten van de burgers omvatten,

The process leading to this strategy should be launched by the Commission with its forthcoming communication, and the design phase
Het ontwikkelingsproces voor deze strategie moet door de Commissie op gang worden gebracht door middel van haar aanstaande mededeling

This strategy should be decided jointly by the Research
Deze strategie moet door de Raad van Onderzoek en Industrie(die voor een

The Commission suggested that this strategy should be supported by enhanced mechanisms for exchanging information
Om het proces zowel bij het publiek als bij de politiek meer onder de aandacht te brengen, moest deze strategie volgens de Commissie worden ondersteund door betere mechanismen voor het uitwisselen van informatie

To ensure an optimal response to threats, this strategy should support the relevant authorities
Voor een optimale reactie op dreigingen moet deze strategie de relevante overheden

In addition to guaranteeing the fundamental rights, this strategy should also promote access to education,
Naast het waarborgen van de grondrechten moet deze strategie ook de toegang tot onderwijs bevorderen, met name tot onderwijs over tolerantie;

legislation involved at national and EU levels, this strategy should be inclusive,
EU-niveau hierbij betrokken is, moet deze strategie inclusief en alomvattend zijn

This strategy should properly identify the conflict between the highly regulated European economy
Die strategie zou het conflict tussen de zeer gereguleerde Europese economie en de geliberaliseerde mondiale

This strategy should be consistent with Member State activities
Deze strategie, die moet sporen met de activiteiten van de lidstaten, is gericht op

Define a comprehensive strategy in order to prepare for the budgetary implications of population ageing; this strategy should aim at further reducing the debt level,
Een veelomvattende strategie vast te stellen om zich voor te bereiden op de budgettaire implicaties van de vergrijzing; deze strategie moet erop gericht zijn de overheidsschuld verder te verminderen,

The first elements of this strategy should be defined
De eerste onderdelen van deze strategie moeten al vóór het midden van 2010 vastgesteld