THIS THING INSIDE in Dutch translation

• dit ding in

Examples of using This thing inside in English and their translations into Dutch

This thing inside him, whatever it is, it drives him to do these things..
Dit ding in hem, wat het ook is, het dwingt hem deze dingen te doen.

This thing inside me, I'm trying to fight it…
Dit ding in mij, ik probeer me ertegen te verzetten…

If this thing inside him, if it's using his mother's disease as some sort of psychological trick,
Als dit ding in hem z'n moeders ziekte gebruikt als… een of andere psychologische truc,

This thing inside me, I'm trying to fight it…
Dit ding in mij, ik probeer me ertegen te verzetten…

Plus, I am hungry all the time, because there is this thing inside me eating all of my food.
Plus, ik heb de hele tijd trek, omdat dit ding in mijn lichaam al mijn eten op eet.

Me. I ran away because I can't control this thing inside of me.
Mij. Ik rende weg omdat ik dit ding in mij niet kan controleren.

now I know you weren't sick. And you had this thing inside of you.
je niet ziek was en je had dit ding in je.

You need to fight this thing inside of you. Come on, fight it inside of you.
Verzet je tegen dat ding in je Kom, verzet je.

But this thing inside Alonzo's made him capable of vandalizing this camp
Maar dat ding in Alonzo heeft hem in staat gebracht… om ons kamp te vernielen

You know this thing inside and out, so I need you to make sure they don't change their minds.
Je kent het van binnen en buiten. Dus jij moet ervoor zorgen dat ze niet van gedachten veranderen.

This thing inside you, it doesn't come from Irzu
Dat ding in jou, komt niet van Irzu,

It's amazing. And what if this thing inside you is the source of all of that?
Het is geweldig. Wat als dat ding in je de bron van dat alles is?

I'm not just hurting myself, I'm hurting this thing inside me.
ik doe dit ding binnenin me pijn, en het doet me terug pijn, eindeloos.

This thing inside of me.
Dat ding in mijn binnenste.

Help me get this thing inside.
Dit ding moet naar binnen.

This thing inside's nearly got me.
Dat ding heeft me bijna te pakken.

This thing inside of me-- you don't want this.
Dit ding dat ik binnenin me heb, dat wil je niet.

You could probably fly this thing inside a gas giant.
Je kunt met dit ding waarschijnlijk door 'n gasplaneet vliegen.

You cannot keep this thing inside you much longer.
Je kunt dit ding niet langer in je houden.

This thing inside you… Can you talk to her later?
Kun je haar later spreken? Dit ding in je?