THOSE CASES in Dutch translation

• die gevallen
• die zaken
• die kisten
• die koffers
• die kratten
• die dozen
• die dossiers

Examples of using Those cases in English and their translations into Dutch

Get those cases and kill that dog!
Pak die dozen en maak die hond af!

It was just one of those cases.
Het is één van die zaken waarbij alles uiteen valt.

What was in those cases?
Wat zat er in die koffers?

Get the rest of those cases.
Haal de rest van die kisten.

The majority of those cases are reported by Bulgaria.
De meeste van die gevallen worden door Bulgarije gerapporteerd.

You live for those cases, Jamie.
Je leeft voor die zaken, Jamie.

And the only way that could happen is if something else was in those cases.
Dat kan alleen als er nog iets in die koffers zat.

Get those cases down here.
haal die kisten hier naar toe.

For those cases, we worked out the policy below.
Voor die gevallen, werken we met het beleid hieronder.

None of those cases were ever solved.
Geen van die zaken is ooit opgelost.

Only in those cases, we use freshly unripe fruit.
Alleen in die gevallen, maken we gebruik van vers onrijpe vrucht.

You only lost those cases because those clients were guilty.
U verloor die zaken omdat uw cliënten schuldig waren.

All those cases were reported by Bulgaria.
Al die gevallen zijn door Bulgarije gemeld.

All those cases you put together.
Al die zaken die je hebt opgelost… Rookgordijnen.

And those cases were dead on.
En die zaken klopten allemaal.

Those cases would be very rare.
Die gevallen zijn zeldzaam.

In those cases, the volunteer stays in another dimension.
In die gevallen blijft de vrijwilliger in een andere dimensie.

One of those cases you never forget.
Eén van die zaken, die je nooit vergeet.

Someone should look over those cases.
Die zaken moeten bekeken worden.

In those cases, public trust isn't really necessary.
In die gevallen is het publieke vertrouwen niet echt noodzakelijk.