THOSE SEEN in Dutch translation

• die gezien
• die waargenomen
• die werden waargenomen

Examples of using Those seen in English and their translations into Dutch

instead focuses on the tendency of majorities to negatively label minorities or those seen as deviant from standard cultural norms.
het afwijkend gedrag zelf, maar op de neiging van meerderheden om minderheden, of diegenen die worden gezien als afwijkend van standaard culturele normen, negatief te etiketteren.

the parasites may be confused with those seen in people with malaria,
de parasieten kan worden verward met die welke werden gezien bij mensen met malaria,

as frequently as possible you want to be left-of-incident, whether it's providing a heads-up to the exploitation of particular vulnerabilities such as those seen in WannaCry or Mirai.
zo vaak mogelijk bij je wil zijn-van-incident, of het verstrekken van een heads-up om de exploitatie van bijzondere kwetsbaarheden, zoals die gezien worden bij WannaCry of Mirai.

slightly higher than those seen in adult RA patients who received 50 mg golimumab every 4 weeks.
die tevens vergelijkbaar waren met of enigszins hoger waren dan die waargenomen bij volwassen RA-patiënten die elke 4 weken 50 mg golimumab kregen.

were between 0.71 and 0.92percentage points more than those seen with placebo after 26 weeks and similar to those seen with sitagliptin(another diabetes medicine)
een sulfonylureumderivaat leidde canagliflozine tot afnames in HbA1c van tussen 0, 71 en 0, 92 procentpunten meer dan die waargenomen bij placebo na 26 weken en vergelijkbaar met die waargenomen bij sitagliptine(een ander diabetesgeneesmiddel)

general solicited symptoms in the Ambirix group were similar to those seen with the three-dose combined vaccine containing 360 ELISA Units of formalin inactivated hepatitis A virus and 10 micrograms of recombinant hepatitis B surface antigen.
incidentie van lokale en algemene bovenvermelde symptomen in de Ambirixgroep gelijk aan die waargenomen met het 3-doses gecombineerd vaccin die 360 ELISA Units hepatitis-A-virus, door formaline geïnactiveerd en 10 µg recombinant hepatitis-B-virus oppervlakte-antigeen bevat.

are only added when they were seen in addition to those seen with capecitabine monotherapy or seen at a higher frequency grouping compared to capecitabine monotherapy see Table 4.
onderzoeken werd gezien en zijn alleen toegevoegd als ze gezien werden naast de bijwerkingen die gezien werden bij capecitabinemonotherapie of die met een hogere frequentie voorkwamen in vergelijking tot capecitabinemonotherapie zie tabel 4.

for the effects to be faster than those seen with the slower ester of traditional EQ.
voor de gevolgen toe om sneller te zijn dan die gezien met de langzamere ester van traditionele EQ.

are only added when they were seen in addition to those seen with Xeloda monotherapy
studies werd gezien en zijn alleen toegevoegd als ze gezien werden naast de bijwerkingen die gezien werden bij Xeloda monotherapie

opportunistic infections(those seen in patients with a weakened immune system)
opportunistische infecties(die worden gezien bij patiënten met een verzwakt immuunsysteem)

Those seen and unseen.
Gezien en ongezien.

The colors on DaysyView match those seen on Daysy.
De kleuren van DaysyView komen overeen met de kleuren die je op Daysy ziet.

No new ADRs were identified compared to those seen in adults.
Er werden geen nieuwe bijwerkingen vastgesteld ten opzichte van die die bij volwassenen worden gezien.

Accidental self-injection may produce similar effects in people to those seen in pigs.
Accidentele zelfinjectie kan bij mensen soortgelijke effecten veroorzaken als die bij varkens gezien worden.

The results in these adolescents were similar to those seen in the adult population.
De resultaten bij deze adolescenten kwamen overeen met de resultaten die werden gezien bij de volwassen populatie.

adolescents are similar to those seen in adults.
adolescenten zijn vergelijkbaar met degene die gezien werden bij volwassenen.

Adverse reactions were generally consistent with those seen in previous studies of the individual components.
De bijwerkingen kwamen over het algemeen overeen met die bijwerkingen die in eerder onderzoek met de afzonderlijke componenten zijn waargenomen.

The adverse reactions reported were similar to those seen with the recommended single dose of Fluenz.
De gemelde bijwerkingen waren dezelfde als die werden gezien bij de aanbevolen enkele dosis FLUENZ.

The observed adverse drug reactions were overall similar to those seen in adults see section 4.8.
De waargenomen bijwerkingen waren in het algemeen vergelijkbaar met die waargenomen bij volwassenen zie rubriek 4.8.

From a beautiful, one-of-a kind dress to curtains that duplicate those seen in a magazine.
Van prachtige galajurken tot en met gordijnen zoals u deze ziet in glossy woonbladen.