THOSE SEEN in Polish translation

• tych obserwowanych
• stwierdzanych

Examples of using Those seen in English and their translations into Polish

similar to those seen with products such as Deca Durabolin or Durabolin.
podobnych do tych obserwowanych z produktów takich jak Deca Durabolin lub Durabolin.

These improvements were better than those seen with placebo by about 2.7 to 3.7 heavy drinking days a month and about 10 to 18 g
Poprawa była większa niż ta obserwowana w przypadku placebo o ok. 2, 7-3, 7 dnia, w których pacjenci spożywali duże ilości alkoholu,

the rates of febrile reactions are similar to those seen with concomitant administration of Prevenar(7-valent)
częstość występowania gorączki była podobna do tej, obserwowanej po jednoczesnym podaniu szczepionki Prevenar(7-walentnej)

An overdose of fluticasone furoate/vilanterol may produce signs and symptoms due to the individual component's actions, including those seen with overdose of other beta2-agonists and consistent with the known inhaled
Przedawkowanie flutykazonu furoinianu z wilanterolem może wywoływać objawy związane z działaniem poszczególnych składników, w tym obserwowane w przypadku przedawkowania innych agonistów receptora beta2

Most adverse effects observed in the juvenile rats were similar to those seen in the repeated-dose toxicity studies of zonisamide in adult rats,
Większość działań niepożądanych stwierdzanych u młodych szczurów była podobna do tych, które obserwowano w badaniu toksyczności dawek wielokrotnych zonisamidu u dorosłych szczurów,

This dose achieved MPA AUC values similar to those seen in adult renal transplant patients receiving mycophenolate at a dose of 1 g BID in the early
Po takiej dawce osiągnięto wartości AUC dla MPA podobne do obserwowanych u pacjentów dorosłych po przeszczepieniu nerki, którzy otrzymywali mykofenolan w dawce 1 g dwa razy na dobę we wczesnym

This dose achieved MPA AUC values similar to those seen in adult renal transplant patients receiving mycophenolate mofetil at a dose of 1 g bid in the early
Po takiej dawce osiągnięto wartości AUC dla MPA podobne do obserwowanych u pacjentów dorosłych po przeszczepieniu nerki, którzy otrzymywali mykofenolan mofetylu w dawce 1 g dwa razy na dobę we wczesnym

magical abilities- similar to those seen in the growing number of"magicians",
zdolnoci- podobne do tych jakie widzimy u rosncej liczby"magikw",

with paediatric plaque psoriasis, the adverse events reported were similar to those seen in previous studies in adults with plaque psoriasis.
lat z łuszczycą zwykłą(plackowatą), były podobne do tych, które obserwowano we wcześniejszych badaniach z udziałem dorosłych pacjentów z łuszczycą zwykłą plackowatą.

open-label period of the study were similar in type and frequency to those seen in adults(Table 2)
otwartej były podobne jeśli chodzi o typ i częstość występowania do tych, które zaobserwowano u osób dorosłych(tabela 2)

similar reductions in HbA1C to those seen in the total study population were seen in subjects treated with dapagliflozin with insulin plus metformin.
zmniejszenie zawartości HbA1c podobne do obserwowanego w sumarycznej populacji badań klinicznych zostało stwierdzone u pacjentów leczonych dapagliflozyną z insuliną oraz metforminą.

are similar to those seen in adults.
jest podobna do obserwowanej u dorosłych.

a machine for cooking chips- identical to those seen in countless bars, fast food McDonald's, etc….
maszynę do smażenia frytek- identyczne z tymi, które widziałem w niezliczonych barach szybkiej żywności McDonald's etc.

the incidences of local and general solicited symptoms in the Ambirix group were similar to those seen with the three-dose combined vaccine containing 360 ELISA Units of formalin inactivated hepatitis A virus
ogólnych objawów niepożądanych w grupie otrzymującej szczepionkę Ambirix było podobne do tych obserwowanych w grupie otrzymującej 3 dawki szczepionki skojarzonej zawierającej 360 jednostek ELISA inaktywowanego formaliną wirusa hepatitis

types of adverse reactions seen in the study group that received ProQuad were generally similar to those seen in the groups that received Varicella Vaccine live(Oka/Merck)
jakie występowały u dzieci w grupie badanej, którym podano szczepionkę ProQuad, były ogólnie zbliżone do tych, jakie obserwowano wśród dzieci, którym podano żywą szczepionkę przeciw ospie wietrznej(Oka/Merck)

Differences between the Slut Walk in San Jose and those seen in other countries:
Róznice między Pochodem Dziwek w San Jose, a tymi widzianymi w innych krajach:

Those see a food.
Ci widzą jedzenie.

We believe that the number of those seeing the wisdom and expediency of the Vow
Wierzymy, że liczba dostrzegających tę mądrość i celowość Ślubu

counselors and those seeing patients or clients,
doradców i te widząc pacjentów lub klientów,

Among those seen at El Morocco. Cocktail parties left and right.
Przyjęcia na prawo i lewo u tych widywanych w El Morocco.