TITRATED in Dutch translation

• getitreerd
• getitreerde
• titratie

Examples of using Titrated in English and their translations into Dutch

dystonia compared with titrated doses of haloperidol.
dystonie vergeleken met getitreerde doses van haloperidol.

I titrated her lithium dose in daily increments of 600 mg… until a daily dosage of 1800.
Ik titreerde haar dosis lithium met 600 mg per dag tot een dosis van 1800.

Patients should be closely monitored and the dose titrated based on safety
Patiënten moeten nauwgezet worden gecontroleerd en de dosering moet worden getitreerd op geleide van de veiligheid

The comparator group was weekly MTX dose titrated from 7.5 mg to a maximum of 20 mg weekly over an eight week period.
De controle groep kreeg wekelijks MTX dosering werd getitreerd vanaf 7, 5 mg tot een maximum van 20 mg wekelijks gedurende 8 weken.

After a satisfactory stabilisation has been achieved the frequency of Suboxone dosing may be decreased to dosing every other day at twice the individually titrated daily dose.
Minder dan dagelijkse dosering: na een voldoende lange periode van stabilisatie kan het aantal toedieningen van Suboxone afgebouwd worden tot tweemaal de individueel aangepaste dagelijkse dosis om de andere dag.

the dose of inhaled corticosteroid titrated downwards as appropriate to maintain disease control.
moet de dosis inhalatiecorticosteroïden naar beneden worden getitreerd, zoals aangewezen is om de ziekte onder controle te houden.

dose under close supervision, and then slowly titrated to the appropriate therapeutic dose see sections 4.2.
waarna de dosis geleidelijk mag worden getitreerd tot de passende therapeutische dosis zie rubriek 4.2.

for cytopenias and dose titrated based on safety
de dosering moet worden getitreerd op geleide van de veiligheid

the dose of cholic acid titrated individually.
de dosering van cholzuur moet individueel worden getitreerd.

However, most men are later titrated to sildenafil 100 mg for improved efficacy.
Nochtans die, zijn de meeste mensen later aan sildenafil 100 mg voor betere doeltreffendheid worden getitreerd.

Wednesday should be twice the individually titrated daily dose, and the dose on Friday should be three times the individually titrated daily dose,
woensdag moet dan tweemaal de individueel getitreerde dagelijkse dosis zijn en de dosis op vrijdag driemaal de individueel getitreerde dagelijkse dosis,

During the study both treatment arms titrated insulin glargine using an algorithm reflecting current clinical practice to a target fasting plasma glucose of approximately 5.6 mmol/l.
Gedurende de studie titreerden beide behandelingsarmen insuline glargine, gebruikmakend van een algoritme die de huidige klinische praktijk weergeeft, tot een target nuchtere plasmaglucose van ongeveer 5, 6 mmol/l.

patients should be closely followed and the dose titrated until an effective dose is reached
behandeling dienen patiënten nauwlettend gevolgd, en de dosis getitreerd te worden, tot een effectieve dosis is bereikt

extensively discussed exposure data for the 131 patients that successfully titrated in studies EN3267-005
besprak ook uitgebreid de blootstellingsgegevens voor de 131 patiënten die met succes werden getitreerd in studie EN3267-005

Special patient groups Because therapy with Neupro is initiated at a low dose and gradually titrated according to clinical tolerability to obtain the optimum therapeutic effect,
Speciale patiëntengroepen Omdat de therapie met Neupro wordt gestart met een lage dosis en geleidelijk wordt getitreerd overeenkomstig de klinische verdraagbaarheid om het optimale therapeutische effect te verkrijgen,

Patients already treated with CYP3A4 inhibitors should have their dose of buprenorphine/naloxone titrated carefully since a reduced dose may be sufficient in these patients see section 4.5.
Bij patiënten die al worden behandeld met CYP3A4-remmers moet de dosis buprenorfine/naloxon zorgvuldig worden getitreerd omdat een lagere dosis bij deze patiënten voldoende zou kunnen zijn zie rubriek 4.5.

An anti-A serum shall be titrated separately against suspensions of A1, A2, and A2B corpuscles,
De titer van een serum anti-A dient afzonderlijk te worden vastgesteld met suspensies van bloedlichaampjes van bloedgroep A1,

An anti-A+ anti-B(group 0) serum shall be titrated separately against suspensions of A1, and A2 corpuscles in parallel with the reconstituted
De titer van een serum anti-A plus anti-B(groep 0) dient afzonderlijk te worden vastgesteld met suspensies van bloedlichaampjes van de bloedgroepen A1

An anti-A serum shall be titrated separately against suspensions of A1, A2, and A2B red corpuscles,
De titer van een serum anti-A dient afzonderlijk te worden vastgesteld met suspensies van bloedlichaampjes van de bloedgroepen A1,

Cozaar Comp 100/ 12.5(losartan 100 mg/ HCTZ 12.5 mg) is available for those patients titrated to 100 mg of Cozaar Comp who require additional blood pressure control.
Voor patiënten die naar 100 mg Cozaar zijn getitreerd en bij wie de bloeddruk verder moet worden verlaagd, is Cozaar Comp 100/12, 5(losartan 100 mg/HCTZ 12, 5 mg) beschikbaar.