TITRATED in Swedish translation

• titreras
• titrerade
• titrerades
• titrerat
• titrated

Examples of using Titrated in English and their translations into Swedish

the dose of assigned treatment could be changed(titrated up and/or titrated down) to stabilize the symptoms of EPI.
kunde dosen av den tilldelade behandlingen ändras(titreras upp och/eller titreras ner) för att stabilisera symtomen på EPI.

Now we're going to titrate this weak acid, just like we titrated the strong base.
Nu skall vi titrera den här svaga syran, precis som vi titrerade den starka basen.

the dose should be titrated on the basis of clinical effect.
dosen skall titreras på basis av klinisk effekt.

Once the neutrophil nadir has been passed the daily dose of filgrastim should be titrated against the neutrophil response as follows.
När nadir för neutrofila granulocyter har passerats, ska dagsdosen filgrastim titreras mot neutrofilsvaret enligt följande.

for cytopenias and dose titrated based on safety
för cytopenier och dosen titreras på basis av säkerhet

Re-dosing of recombinant factor VIIa could be considered and titrated depending on improvement of bleeding.
Upprepade doser av rekombinant faktor VIIa kan övervägas och titreras beroende på hur blödningen utvecklas.

The differences are considered of no clinical relevance since Xultophy is initiated and titrated according to the individual patient's blood glucose targets.
Skillnaderna anses inte vara kliniskt relevanta eftersom Xultophy initieras och titreras i enlighet med varje patients individuella målvärden för blodglukos.

decrease in intensity with continued use of the medicinal product, as the patient is titrated to the most appropriate dose.
minskar intensiteten av dessa vid fortsatt användning av produkten då patienten har titrerats till lämplig dos.

As the dose is individually titrated based on glycaemic control, this is of limited clinical relevance.
Då dosen är individuellt titrerad baserat på glykemisk kontroll är detta av begränsad klinisk relevans.

Doses titrated up to 300 mg once daily have been safely administered to patients receiving dialysis.
Doser som har titrerats upp till 300 mg en gång dagligen har med tillfredsställande säkerhet administrerats till dialysbehandlade patienter.

subjects received initial heparin therapy concurrently with warfarin, titrated to a target INR of 2.0 to 3.0, followed by warfarin alone.
försökspersonerna initial heparinbehandling samtidigt med warfarin, titrerat till en mål-INR på 2, 0 till 3, 0, följd av enbart heparin.

The comparator group was weekly MTX dose titrated from 7.5 mg to a maximum of 20 mg weekly over an eight week period.
Den jämförande gruppen fick metotrexat varje vecka dos titrerad från 7, 5 mg till maximalt 20 mg varje vecka över en åtta-veckors period.

A study of cardiac conduction in healthy subjects has demonstrated that retigabine titrated to 1,200 mg/day produced a QT-prolonging effect.
En studie av den elektriska överledningen i hjärtat hos friska försökspersoner visade att retigabin, upptitrerat till 1200 mg/dag, gav en QT-förlängande effekt.

the dose of inhaled corticosteroid titrated downwards as appropriate to maintain disease control.
dosen av inhalationssteroid ska titreras ned till en dos vid vilken bibehållen kontroll över sjukdomen kvarstår.

then slowly titrated to the appropriate therapeutic dose see sections 4.2.
och sedan långsamt upptitreras till den lämpliga terapeutiska dosen se avsnitt 4.2.

basic samples are to be titrated.
grundläggande tar prov är att titrateds.

After 2-4 weeks, the dose should be titrated to 500 mg twice daily and, according to the patient's response, further titrated to a recommended maximum dose of 750 mg twice daily see section 5.1.
Efter 2-4 veckor bör dosen titreras till 500 mg två gånger dagligen och, beroende på patientens svar, titreras ytterligare till en rekommenderad maximal dos på 750 mg två gånger dagligen se avsnitt 5.1.

Dose adjustments of concomitant medicinal products may be required when Mimpara is administered with individually titrated, narrow therapeutic index substances that are predominantly metabolised by CYP2D6(e. g.,
Dosen av samtidigt administrerade läkemedel kan behöva justeras om Mimpara ges samtidigt med individuellt titrerade läkemedel med snävt terapeutiskt fönster som huvudsakligen metaboliseras via CYP2D6(t ex flekainid, propafenon,

Dose adjustments of concomitant medicinal products may be required when cinacalcet is administered with individually titrated, narrow therapeutic index substances that are predominantly metabolised by CYP2D6(e.g. flecainide,
Dosen av samtidigt administrerade läkemedel kan behöva justeras om cinacalcet ges samtidigt med individuellt titrerade läkemedel med snävt terapeutiskt fönster som huvudsakligen metaboliseras av CYP2D6(t.ex. flekainid, propafenon, metoprolol, desipramin,

In a clinical trial with healthy volunteers, where SIFROL prolonged-release tablets were titrated faster(every 3 days)
I en klinisk studie med friska frivilliga försökspersoner där SIFROL depottabletter titrerades snabbare(var tredje dag)