TO A TEXT in Dutch translation

• naar een tekst
• op een sms

Examples of using To a text in English and their translations into Dutch

the acceptance of PPE-DE amendments will add balance to a text worth supporting.
de amendementen van de PPE-DE-Fractie worden aangenomen, zal dat de tekst, die onze steun waard is, meer in evenwicht brengen.

that all citizens can have access to a text of the Treaty.
alle burgers van Europa kunnen beschikken over een tekst van het Verdrag.

the Risen One, to a text written by his wife.
der Auferstandene, op teksten van zijn vrouw.

We also think that it sends out a bad signal when four Members agree to a text in trialogue and the whole House simply follows suit.
We vinden het ook een slecht signaal dat wanneer vier leden in de trialoog ermee akkoord gaan, de tekst vervolgens ook door iedereen in dit Huis wordt gesteund.

Craftsmanship, too, in the polychrome'On Death' by Kurt Bikkembergs to a text by John Keats.
Vakmanschap ook bij het polychrome'On Death' van Kurt Bikkembergs op tekst van John Keats.

Firstly Ergane has a virtual keyboard that enables you to add with a mouse-click any desired character to a text.
In de eerste plaats beschikt Ergane over een virtueel toetsenbord waarmee u door middel van een muisklik ieder gewenst teken aan een tekst kunt toevoegen.

can be attached to a text or a hidden input control.
kunnen worden bevestigd aan een tekst of een verborgen invoerbesturingselement.

BarredText allows you to anchor a vertical bar into the margin of selected text for example, to visually mark edits to a text.
BarredText kunt u een verticale balk in de marge van geselecteerde tekst verankeren bijvoorbeeld visueel markeren bewerkingen om een tekst.

They created Quartett in 1999 with Jolente and Anne Teresa De Keersmaker, set to a text of the same name that Müller wrote in 1980.
Zij maakten Quartett in 1999 samen met Jolente en Anne Teresa De Keersmaker, op de gelijknamige tekst van Müller uit 1980.

Mental language is, on the contrary, closer to a hypertext than to a text.
De mentale taal doet echter meer denken aan een hypertekst dan aan een tekst.

Unfortunately, very few binary formats can be represented as human readable text imagine trying to convert audio data to a text.
Helaas kunnen weinig binaire formaten als mens-leesbaar formaat gerepresenteerd worden probeer maar eens de gegevens van een geluidsfragment om te zetten naar tekst.

If an item is not appropriate for any reason because it contradicts guidelines or is similar to a text already distributed, etc.
Onderwerpen die om enige reden niet geschikt zijn in strijd met de richtlijnen of lijkt op tekst die al is verspreid, etc.

set to a text of the same name that MÃ1⁄4ller wrote in 1980.
Anne Teresa De Keersmaker, op de gelijknamige tekst van MÃ1⁄4ller uit 1980.

A good example of this, in the exhibition, is the mural which refers directly to a text written by Robert Ryman, who used it for one of his paintings in 1958.
Een mooi voorbeeld is de muurschildering in de tentoonstelling die rechtstreeks verwijst naar een tekst van Robert Ryman die hij in 1958 gebruikte voor een van zijn schilderijen.

Associating images to a written text or listening to a text after reading it are some extra input that will help your brain to better code the received information.”.
Door beelden te koppelen aan een tekst of te luisteren naar een tekst nadat je die hebt gelezen, zorg je ervoor dat je hersenen de ontvangen informatie beter kunnen coderen.”.

saves this data to a text file.
slaat deze gegevens naar een tekst file.

he did not refer to the Deloitte advice, but to a text written by the administration itself on the basis of that advice,
verwees hij niet naar het advies van Deloitte, maar naar een eigen tekst die was gemaakt op basis van dat advies,

Draft Amendment No 59, in particular, makes it more difficult for minority groups to table amendments to a text in plenary if they have not gained more than 10% of the votes in committee.
Met name in ontwerpamendement 59 wordt het minderheidsgroeperingen moeilijker gemaakt om in de plenaire vergadering amendementen op een tekst in te dienen als deze in de commissie niet op meer dan 10% van de stemmen konden rekenen.

I am therefore well aware that a port policy cannot be reduced to a text of this type and, in this regard, the debate has been very useful.
Ik ben me er dus terdege van bewust dat een havenbeleid niet kan worden teruggebracht tot een tekst van deze aard, en in dat opzicht is het een bijzonder nuttig debat geweest.

We put our signature to a text(B2-1008/3, B2-1012/13
Wij hebben onze handtekening gezet onder een tekst(B 2 1008/3;