TO A TEXT in Slovak translation

• na textový
• na text
• na textové

Examples of using To a text in English and their translations into Slovak

You can export it all to a text file for easier viewing(don't forget to turn off word wrap).
Môžete to všetko exportovať do textového súboru pre ľahšie prezeranie(nezabudnite vypnúť wrap wrap).

pasted the list of counties to a text file(there was a carriage return after each)
vložiť zoznam krajov do textového súboru(tam bol návrat vozíka po každom)

The Report Definition format exports your report to a text file that contains a brief description of the report's design view.
Formát Report Definition exportuje svoju správu do textového súboru, ktorý obsahuje stručný opis návrhovom zobrazení zostavy.

The translator shall refuse to give to a text an interpretation of which he/she does not approve, or which would be contrary to the obligations of his/her profession.
Prekladateľ odmietne včleniť do textu interpetáciu, s ktorou nesúhlasí alebo ktorá by bola v rozpore s povinnosťami jeho profesie.

of questions to a text file.
otázok do textového súboru.

go to a text terminal by pressing the three keys Alt Ctrl F2 at the same time.
choďte do textového terminálu súčasným stlačením troch kláves Alt Ctrl F2.

you can copy the sample data to a text editor, such as Notepad.
vzorové údaje môžete skopírovať do textovom editore, napríklad v poznámkovom bloku.

each Ethernet Controller- save for test results to a text file for CommManagera
každý Ethernet Controller- uložiť na výsledky testov do textového súboru pre CommManager

Images, such as maps, that present complex information have a longdesc attribute linking them to a text description of the image content.
Obrázky poskytujúce komplexné informácie(napríklad mapy) majú atribút longdesc, ktorý ich prepája s textovým opisom obsahu obrázku.

an amendment has been tabled which is an amendment to a text that is not the original text..
bol predložený pozmeňujúci a doplňujúci návrh k textu, ktorý nie je ani pôvodným textom..

Note: You can only add a citation to the body text in a word-processing document, not to a text box.
Poznámka: Citáciu môžete pridať iba do tela textu dokumentu určeného na spracovanie textu, nie do textového poľa.

you can choose to write a report to a text file in a specified directory.
môžete napísať správu do textového súboru v zadanom adresári.

custom border to a text box, picture,
vlastné orámovanie k textovému poľu, obrázku

This article explains how to import and link to a text file by using these wizards.
Tento článok vysvetľuje importovanie údajov a vytváranie prepojenia k textovému súboru pomocou týchto sprievodcov.

Acest tutorial describes how you can insert an image of a baby inside a floral frames respectively as can add various effects to a text.
Acest výukový program popisuje, ako je možné vložiť obrázok dieťa vnútri kvetinové rámy, respektíve as môžu pridať textové efekty.

We also think that it sends out a bad signal when four Members agree to a text in trialogue and the whole House simply follows suit.
Zároveň si myslíme, že keď v trojstrannom rozhovore štyria poslanci odsúhlasia nejaký text a celý Parlament ich potom nasleduje, vysiela to zlý signál.

DateTime value to a text string to appear as text in your report(form letters,
DateTime hodnotu na textový reťazec sa objaví ako text v zostave(formulárové listy,

the data can be saved to a text or a capture file,
údaje môžete byť uložené na text alebo digitalizačný súbor,

composed a patriotic hymn to a text by Luigi Rossi which was sung on 19 May for the ceremonial burning of the royal flag.
zložil vlastenecký hymnus na text Luigiho Rossiho, ktorý bol uvedený 19. mája 1799 pri slávnostnom symbolickom obrade pochovávania kráľovskej vlajky.

users cannot add formatting elements to a text box, such as bold
používatelia nemôžu pridať prvky formátovania na textové pole, ako napríklad tučné písmo