TO AN ENVIRONMENT in Dutch translation

• aan een omgeving

Examples of using To an environment in English and their translations into Dutch

of 11 April and calls on the parties to pursue actions conducive to an environment of confidence necessary to ensure meaningful negotiations,
doet een beroep op de partijen om maatregelen te nemen welke kunnen bijdragen aan een sfeer van vertrouwen die nodig is om zinvol te kunnen onderhandelen,

This course will teach you how you can perform data analytics in the database itself. The learned techniques will of course also be applicable on data which has been copied, to an environment that supports SQL,
De aangeleerde technieken kunnen toegepast worden binnen een SQL-database, maar uiteraard ook op data die toch gekopieerd zijn, naar een omgeving die SQL ondersteunt,

survival experiments(in which individuals with different traits are exposed to an environment to see which survive)
overlevings experimenten(waarbij individuen met verschillende eigenschappen bloot gesteld moeten worden aan een specifiek milieu om te zien welke overleven)

to protect personal data and to provide for the individual's access, through the communications media, to an environment significantly richer in information than before;
ieder individu via de communicatiemedia toegang kan verkrijgen tot een omgeving die aanzienlijk rijker aan informatie is dan vroeger.

in any return to an environment in which the mass movement could gradually organise
van een mogelijke terugkeer naar een klimaat waarin de massabeweging zich zou kunnen organiseren

in 1872 was transferred here the David by Michelangelo from Signoria Square to an environment of the gallery called the Tribune.
groothertog Peter Leopoldo en in 1810 door Napoleon. In 1872 werd de David van Michelangelo van het Signoria plein naar een ruimte, genaamd Tribuna, in dit museum verplaatst.

As an admin, you grant access to an environment from the Environments tab.
Als beheerder verleent u toegang tot een omgeving vanaf het tabblad Omgevingen.

Introduced species are not always disruptive to an environment.
De door deze dieren aangegeten soorten zijn niet altijd eetbaar voor de mens.

starting with cross-border cases, and contribute to an environment that offers second chances to failing entrepreneurs.
te beginnen in grensoverschrijdende zaken, in een ondernemingsklimaat dat falende ondernemers een tweede kans biedt.

I'm thinking,"God, if I was on my own coming to an environment like this, how do I survive?
An2}… hoe zou ik dan overleven?{\an2}Ik denk: als ik in mijn eentje in zo'n omgeving terechtkwam?

This contributed to an environment in which the growth potential of the euro area could be exploited without endangering price stability.
Mede daardoor werd een klimaat gecreëerd waarin het groeipotentieel van het eurogebied kon worden benut zonder gevaar voor de prijsstabiliteit.

The participation of all communities in the process is a sign of maturity, conducive to an environment of political stability as well as economic
Dat alle gemeenschappen aan het proces hebben deelgenomen is een teken van maturiteit die bevorderlijk is voor een klimaat van politieke stabiliteit

it takes to an environment Boarding it onto ships, transporting it across the atlantic, In short, you would be assembling a colony.
ze arriveert, ze past in een omgeving.

On the question of return, are we forcing women to return to Afghanistan, to an environment described by Human Rights Watch as being just as oppressive as it was under the Taliban?
Wat betreft terugkeer: dwingen we vrouwen terug te keren naar Afghanistan, naar een klimaat dat Human Rights Watch net zo onderdrukkend noemt als onder de Taliban?

undergo certain transformations so that they can adapt to an environment in constant flux, requiring the acquisition of skills
die zich zullen moeten transformeren om zich aan te passen aan een constant veranderende omgeving. Daarvoor is het verwerven van vaardigheden noodzakelijk,

it takes to an environment that has resisted every attempt at stable commerce for the past 50 years.
poging tot stabiele handel in de afgelopen 50 jaar. en hopen, dat wanneer ze arriveert, ze past in een omgeving.

it takes to an environment for the past 50 years. boarding it onto ships, transporting it across the Atlantic.
hopen, dat wanneer ze arriveert, ze past in een omgeving.

Has access to an environment that supports successful learning
Toegang heeft tot een omgeving waar leren

As customer you have restricted access to an environment with supporting services at your disposal.
U heeft als klant de beschikking over toegang tot een beveiligde omgeving met ondersteunende diensten.

plants contribute to an environment where we feel at home.
planten ontstaat er een omgeving waarin we ons thuis voelen.