TO AUTHORIZATION in Dutch translation

• aan vergunning
• goedkeuring
• toestemming
• tot de machtigingen

Examples of using To authorization in English and their translations into Dutch

special regular services other than those referred to in paragraph 2 of this Article shall also be subject to authorization in accordance with these Articles.
de bijzondere vorm van geregeld vervoer, met uitsluiting van het in lid 2 van dit artikel bedoelde vervoer zijn eveneens aan vergunning onderworpen overeenkomstig deze artikelen.

be subject to authorization by the competent judicial authority.
afhankelijk van de toestemming van de bevoegde gerechtelijke instantie.

brokers should also be subject to authorization or registration and appropriate inspection;
afvalstoffen te maken hebben, zoals ophalers, vervoerders of makelaars, aan een vergunnings- of registratieplicht en aan een passende controle moeten worden onderworpen, ten einde de afvalstoffen vanaf hun ontstaan tot aan hun definitieve verwijdering onder toezicht te houden;

makes it subject to authorization; in that case, an express statement to that effect shall be entered on the European firearms pass.
krachtens artikel 8, lid 3, aan een vergunning onderwerpt; in dit geval wordt daarvan op de Europese vuurwapenpas uitdrukkelijk melding gemaakt.

serious problems in their monetary or exchange policy to introduce certain controls on short-term capital movements(limited to operations in list C and subject to authorization by the Commission);
de lidstaten in staat te stellen controles op kapitaal verkeer op korte termijn(beperkt tot de in de lijst C opgesomde transacties en behoudens goedkeuring van de Commissie) weer in te voeren, indien deze kapitaalbewegingen een ernstige bedreiging vormen voor hun monetaire of wisselkoersbeleid.

Β- firearms subject to authorization: these are mainly defensive weapons;
Β- wapens die onderworpen zijn aan een voorafgaande goedkeuring: dit zijn vooral verdedigingswapens;

Where the provision of services is subject to authorization by the Member State of provision of services,
Wanneer het verrichten van diensten onderworpen is aan een vergunning van de Lid-Staat van dienstverrichting, wordt de omvang

The provisions of Article 8 shall apply to authorizations for admission free of import duties issued under Article 53 of the basic Regulation.
Het bepaalde in artikel 8 is van toepassing op de vergunningen tot invoer met vrijstelling die op grond van artikel 53 van de basisverordening worden verleend.

The title of Section II shall be replaced by the title'REGULAR SERVICES SUBJECT TO AUTHORIZATION.
De titel van afdeling II wordt vervangen door de titel"AAN VERGUNNING ONDERWORPEN GEREGELD VERVOER";

On 10 February the Commission sent the Council a proposal9to amend the Council Directive of 13 May 1965 concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States.10.
De Commissie heeft de Raad op 10 februari(4) een voorstel voorgelegd tot wijziging van de richtlijn van de Raad van 13 mei 1965, betreffende de eenmaking van bepaalde regels met betrekking tot de machtigingen voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid Staten f.

Council Directive 65/269/EEC of 13 May 1965 concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States 10.
Richtlijn 65/269/EEG van de Raad van 13 mei 1965 betreffende de eenmaking van bepaalde regels met betrekking tot de machtigingen voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten 10.

On the same date the Council adopted a Directive amending Directive 65/269/EEC on the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States.
Op dezelfde datum heeft de Raad ook de richtlijn houdende wijziging van richtlijn 65/269/EEG betreffende de eenmaking van bepaalde regels met betrekking tot de machtigingen voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten(') aangenomen.

The provisions of Article 4(2),(3),(5) and(6) shall apply to authorizations granted under the terms of this paragraph without prejudice to the foregoing subparagraphs.
Het bepaalde in artikel 4, leden 2, 3, 5 en 6, is van toepassing op de krachtens deze alinea verleende toelatingen onverminderd de vorige alinea's van dit lid.

COUNCIL DIRECTIVE of 26 October 1983 amending Directive 65/269/EEC concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States
Tot wijziging van Richtlijn 65/269/EEG betreffende de eenmaking van bepaalde regels met betrekking tot de machtigingen voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten, alsmede van de eerste richtlijn van de Raad van 23 juli 1962 inzake de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor

EEC: Commission Recommendation of 28 November 1967 to the Member States on the utilization, for certain goods transport operations by road, of authorizations conforming to the models given in the Council Directive of 13 May 1965 concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States*/ OJ296 06.12.67 p.9.
EEG: Aanbeveling van de Commissie van 28 november 1967 betreffende het gebruik voor bepaalde goederentransporten over de weg van machtigingen overeenkomstig de modellen bedoeld in de richtlijn van de Raad van 13 mei 1965 betreffende de eenmaking van bepaalde regels met betrekking tot de machtigingen voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten.

for a directive amending Directive 65/269/EEC concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States.
aan de Raad(COM(82)718 def.) voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 65/269/EEG betreffende de eenmaking van bepaalde regels met betrekking tot de machtigingen voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten.

standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States(Amendment of Directive 65/269/EEC)(Rapporteur:
de uniformisering van bepaalde regels met betrekking tot de machtigingen voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten(wijziging van Richtlijn 65/ 269/EEG)(rapporteur:

EEC: Commission Recommendation of 28 November 1967 to the Member States on the utilization, for certain goods transport operations by road, of authorizations conforming to the models given in the Council Directive of 13 May 1965 concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States*/ OJ 296 06.12.67 p.9.
EEG: Aanbeveling van de Commissie van 28 november 1967 betreffende het gebruik voor bepaalde goede rentransporten over de weg van machtigingen overeenkomstig de modellen bedoeld in de richtlijn van de Raad van 13 mei 1965 betreffende de eenmaking van bepaalde regels met betrekking tot de machtigingen voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten PB 296 06.12.67 blz.9.

Credit cards are subject to authorization by the card issuer.
Creditcards worden onderworpen aan geldigheidscontroles en toestemming van de verstrekker van uw creditcard.

dogs are accepted(subject to authorization).
katten zijn toegestaan(onder voorbehoud van toegang).