Examples of using
To ensure the correct application
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Whereas checks to ensure the correct application of Community rules imply an effort to guarantee the quality of olive oil;
Overwegende dat het toezicht op de juiste toepassing van de communautaire regelgeving impliceert dat de kwaliteit van de olijfolie wordt gecontroleerd;
The customs authorities may carry out all of the controls they deem necessary to ensure the correct application of customs legislation and other legislation governing the entry,
De douaneautoriteiten kunnen alle controlemaatregelen nemen die zij nodig achten voor de correcte toepassing van de douanewetgeving en andere wetgeving betreffende de binnenkomst, uitgang, doorvoer,
The competent authorities in the Member States shall provide each other with administrative assistance in order to ensure the correct application of the zootechnical and genealogical rules provided for in this Regulation in cases of non-compliance having their origin,
De bevoegde autoriteiten in de lidstaten verlenen elkaar administratieve bijstand om te zorgen voor een juiste toepassing van de zoötechnische en genealogische voorschriften in deze verordening in gevallen van niet-naleving die hun oorsprong in meer dan een lidstaat hebben of waarvan de reikwijdte
enforcement tools available to ensure the correct application of the law and commits itself to a transparent policy on the use of these instruments to produce the greatest understanding,
handhavingsinstrumenten die beschikbaar zijn om te zorgen voor de correcte toepassing van het recht en verbindt zich ertoe deze instrumenten op transparante wijze te gebruiken, zodat de kennis,
In order to ensure the correct application of the general production rules, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 36 providing the criteria
Met het oog op de correcte toepassing van de algemene productievoorschriften wordt de Commissie ertoe gemachtigd overeenkomstig artikel 36 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot de criteria waaraan het in lid 1,
the need for customs authorities to ensure the correct application of customs legislation and, on the other, the right of
de douaneautoriteiten de douanewetgeving correct toepassen en anderzijds het recht van bedrijven op een billijke behandeling,
cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of legislation on veterinary and zootechnical matters 10.
samenwerking tussen deze autoriteiten en de Commissie, met het oog op de juiste toepassing van de veterinaire en zooetechnische wetgeving 10.
adequate measures to ensure the correct application of Regulation No 2550/01 of 21 December 2001.
noodzakelijke maatregelen voor de correcte toepassing van Verordening nr. 2550/01 van 21 december 2001.
cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of legislation on veterinary
samenwerking tussen deze autoriteiten en de Commissie, met het oog op de juiste toepassing van de veterinaire en zoötechnische wetgeving
cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of legislation on veterinary and zootechnical matters 17.
samenwerking tussen deze autoriteiten en de Commissie, met het oog op de juiste toepassing van de veterinaire en zoötechnische wetgeving 17.
This measure should also enable the Commission to ensure the correct application of the Regulation.
The Commission is ready to use all available means to ensure the correct application of EU law,
De Commissie is bereid om alle beschikbare middelen in te zetten om ervoor te zorgen dat de EU-wetgeving correct wordt toegepast, waaronder inbreukprocedures
Member States shall nominate or establish an independent body as their national independent supervisory authority in order to ensure the correct application of the measures taken to comply with this Directive.
Om te garanderen dat de maatregelen die worden genomen om aan deze richtlijn te voldoen correct worden toegepast, stellen de lidstaten een onafhankelijk orgaan aan als nationale onafhankelijke toezichthoudende autoriteit of richten zij een dergelijk orgaan op.
cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters hereinafter referred to as'the regulation.
de samenwerking tussen deze autoriteiten en de Commissie met het oog op de juiste toepassing van de douane- en landbouw voorschriften.
their execution must be provided with the possibility of introducing complementary national legislative measures to ensure the correct application of this scheme.
uitgevoerd worden, moeten aanvullende nationale voorschriften kunnen invoeren met het oog op correcte toepassing van deze regeling.
cooper ation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs
de samenwerking tussen deze autoriteiten en de Commissie met het oog op de juiste toepassing van de douane en landbouwvoor schriften
Member States shall take the measures necessary to ensure that their identification systems distinguish the taxable persons referred to in(c) and to ensure the correct application of the transitional arrangements for the taxation of intra-Community transactions as laid down in this Title.
De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat hun identificatiesysteem de onder c bedoelde belastingplichtigen kan onderscheiden en aldus de juiste toepassing van de in dit hoofdstuk neergelegde overgangsregeling voor de belastingheffing op intracommunautaire handelingen verzekert.
Follow-on work to ensure the correct application of the law is delayed.
De follow-up om de correcte toepassing van het recht te waarborgen, wordt vertraagd.
These activities will help to ensure the correct application of Directive 2009/81/EC.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文