TO ENSURE THE CORRECT APPLICATION in Swedish translation

• för att säkerställa en korrekt tillämpning
• för att garantera en korrekt tillämpning

Examples of using To ensure the correct application in English and their translations into Swedish

(16) In order to ensure the correct application of, and to monitor compliance with, the substantive rules on the terms
(23) För att säkerställa en korrekt tillämpning och kontroll av efterlevnaden av de materiella bestämmelser om arbets-

In order to ensure the correct application of this Regulation, the Commission should have appropriate enforcement powers,
För att säkerställa en korrekt tillämpning av denna förordning bör kommissionen ha lämpliga genomförandebefogenheter,

In order to ensure the correct application of, and to monitor compliance with, the substantive rules on the terms and conditions of employment to be respected with regard to posted workers,
För att säkerställa en korrekt tillämpning och kontroll av efterlevnaden av de materiella bestämmelser om anställningsvillkor som gäller för utstationerade arbetstagare bör medlemsstaterna vidta vissa kontrollåtgärder

cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs
om samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av tull- och jordbrukslagstiftningen(1),

cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters- C6-0033/2007.
om samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av tull- och jordbrukslagstiftningen- C6-0033/2007.

cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs
om samarbete mellan de senare och kommissionen för att garantera en korrekt tillämpning av lagen om tullar

cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of legislation on veterinary
samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av lagstiftningen om veterinära frågor

cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters(3);
om samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av tull- och jordbrukslagstiftningen 3.

cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs
om samarbete mellan de senare och kommissionen för att säkerställa den korrekta tillämpningen av föreskrifterna om tull-

These activities will help to ensure the correct application of Directive 2009/81/EC.
Detta kommer att bidra till en korrekt tillämpning av direktiv 2009/81/EG.

the Commission is necessary to ensure the correct application of this Directive.
kommissionen krävs för att garantera en korrekt tillämpning av detta direktiv.

the Commission is necessary to ensure the correct application of this Directive.
kommissionen krävs för att garantera en korrekt tillämpning av detta direktiv.

Whereas on-the-spot checks and inspections may not exceed what is necessary to ensure the correct application of Community law;
Kontrollerna och inspektionerna på platsen får inte överskrida vad som krävs för att säkra en korrekt tillämpning av gemenskapsrätten.

To remedy this situation and to ensure the correct application of EU law at national and local level, the Commission has been.
För att åtgärda situationen och säkerställa att unionens lagstiftning tillämpas korrekt på nationell och lokal nivå har kommissionen.

This is without prejudice to the Commission taking other actions in order to ensure the correct application of European Union law.
Detta ska inte påverka kommissionens övriga åtgärder för att se till att Europeiska unionens lagstiftning tillämpas korrekt.

Administrative cooperation between the authorities in the importing third country and the Union is necessary to ensure the correct application of such a system.
För att säkra en korrekt tillämpning av ett sådant system krävs ett administrativt samarbete mellan myndigheter i det importerande tredjelandet och unionen.

The Commission is ready to use all available means to ensure the correct application of EU law,
Kommissionen är redo att använda alla tillgängliga medel för att se till att EU-lagstiftningen tillämpas på ett korrekt sätt, vilket inkluderar

Amendment No 10: inspections and other control measures must be organized by the relevant authority to ensure the correct application of the directive and the containment measures.
Ändringsförslag 10 gäller den behöriga myndighetens inspektioner och kontroller och den korrekta tillämpningen av direktivet och inneslutningsåtgärderna.

Amendment No 10: inspections and other control measures must be organized by the relevant authority to ensure the correct application of the directive and the contain ment measures.
Ändringsförslag 10 gäller den behöriga myndighetens in spektioner och kontroller och den korrekta tillämpningen av direktivet och inneslutningsåtgärderna.

In order to ensure the correct application of Community rules in the tobacco sector, the agencies shall, in accordance with the work programme referred to in Article 3, in particular.
För att säkerställa att gemenskapsbestämmelserna inom tobakssektorn tillämpas korrekt skall organen i enlighet med det arbetsprogram som avses i artikel 3 fullgöra följande uppgifter.