TO FORMALIZE in Dutch translation

• te formaliseren

Examples of using To formalize in English and their translations into Dutch

I wonder to what extent the Commissioner feels it is possible to use this particular issue to make progress rapidly to formalize relationships with Cuba.
Ik vraag mij af tot op welke hoogte de commissaris het mogelijk acht deze gelegenheid aan te grijpen om snel vooruitgang te maken met de formalisering van de betrekkingen met Cuba.

early 1970s individual Member States began to formalize relations with China.
in het begin van de jaren zeventig begonnen de lidstaten individueel officiële betrekkingen met China aan te knopen.

who wants to formalize a relationship….
die een relatie wil formaliseren….

To formalize a reservation, we require the payment in advance of a part of the total rental fee,
Om een reservering te formaliseren is een vooruitbetaling vereist van een deel van de totale huursom, dit varieert van

Jude is a rapid application development tool that permits to formalize a problem and then obtain a full featured
Jude is een rapid application development tool die toelaat om een probleem te formaliseren en dan het verkrijgen van een complete en makkelijk te data management,

The need to formalize arithmetic was not well appreciated until the work of Hermann Grassmann,
De behoefte aan formalisme in de rekenkunde werd niet op waarde geschat tot het werk van Hermann Grassmann,

If we're going to formalize this process,' continues the letter,'it is possible that the artworks made by you no longer fits into the collection of the municipality.
Als we dit proces vorm gaan geven', zo vervolgt de brief,'bestaat de mogelijkheid dat de door u gemaakte kunstwerken niet meer goed passen in de collectie van de gemeente.

After the Soviet Union's demise and in order to formalize relations for the transitional period, the Commission proposed
Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie en om de betrekkingen gedurende de overgangsperiode te formaliseren stelde de Commissie een briefwisseling voor waarmee de EG

for Soviet leader Leonid Brezhnev, to formalize international recognition of post-World War II national borders.
voor Sovjet-leider Leonid Brezjnev, het formaliseren van de internationale erkenning van de nationale grenzen van na de Tweede Wereldoorlog.

They range from loosely managed agreements among various drug traffickers to formalized commercial enterprises.
Drugskartels variëren van losse overeenkomsten tussen verschillende drugshandelaren tot geformaliseerde handelsondernemingen.

He didn't want to formalize.
Wilde hij niet met je trouwen?

We still have to formalize the other three positions.
De andere drie posities moeten we nog formaliseren.

We need to formalize our relationship with him now.
We moeten de relatie met hem formaliseren en zorgen dat hij meewerkt.

We don't have to formalize things.
Het hoeft niet allemaal officieel.

How long does take to formalize a renting agreement?
Hoe lang duurt het om een leaseovereenkomst te formaliseren?

We need to formalize a relationship with him now.
We moeten de relatie met hem formaliseren en zorgen dat hij meewerkt.

We are about to formalize with our signatures.
We staan op het punt om met onze handtekening.

You need to formalize My authority over the team.
Je moet mijn macht over het team formeel maken.

How long does it take to formalize a renting agreement?
Hoe lang duurt het om een huurovereenkomst te formaliseren?

We need to formalize a relationship with him now.
We moeten dit formeel maken.