TO GUIDE in Dutch translation

[tə gaid]
[tə gaid]
te begeleiden
to guide
to accompany
to escort
to assist
to supervise
to support
guidance
to lead
to mentor
to oversee
te leiden
to lead
to guide
to run
in leiden
to manage
to initiate
to direct
to conduct
to divert
to redirect
leidraad
guidance
guide
guideline
lead
te gidsen
to guide
te loodsen
to guide
to bring
to pilot
to steer
to lead
through
navigate
to get
richtsnoer
guideline
guidance
guide
GL
aan te sturen
to send
to steer
to direct
to guide
ter sturing
te geleiden
to lead
to guide
to run
in leiden
to manage
to initiate
to direct
to conduct
to divert
to redirect

Examples of using To guide in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
This man doesn't look in any condition to guide us anywhere.
Deze man lijkt me niet in de conditie ons waar dan ook heen te gidsen.
Kunta, Allah sends us dreams to guide us.
Kunta, Allah stuurt ons dromen om ons te leiden.
I chose to guide her to my office.
Ik heb ervoor gekozen om haar naar mijn praktijk te begeleiden.
Without fairy dust to guide us, it's hopeless.
Zonder feeënstof om ons te geleiden, is het hopeloos.
Use the form of your choice to guide your text Gravostyle™ Industry.
Gebruik de vorm van uw keuze als leidraad voor uw tekst.
It required some serious work to guide the Alp through nicely.
Dat was flink werken om de Alp er netjes doorheen te loodsen.
Van der Bijl& Kuehn are ready to guide you.
Van der Bijl& Kuehn staan klaar om U te gidsen.
Through the financial wilderness. Trained professionals to guide you.
Getrainde professionals om u door de financiële wildernis te leiden.
I asked him to guide you all the way here.
Ik vroeg hem u te begeleiden.
We ask you to guide us through Formosa Strait to freedom.
We vragen u ons te geleiden door de straat van Formosa naar de vrijheid.
The Commission shall establish a scoreboard of indicators to guide project selection.
De Commissie stelt een scorebord van indicatoren op als leidraad voor de selectie van projecten.
I tried to guide him.
Ik probeerde hem te loodsen.
So I will be there to guide you, as always.
Dus zal ik er zijn om je te gidsen, zoals altijd.
Trained professionals to guide you through the financial wilderness.
Getrainde professionals om u door de financiële wildernis te leiden.
I will ask Wild Arms to guide us.
Ik zal Wilde Armen vragen om ons te begeleiden.
To guide our feet into ways of peace.
Om onze voet te geleiden in wegen van vrede.
We use Jobfeed on a daily basis to guide our strategic development.
We gebruiken Jobfeed dagelijks als leidraad voor onze strategische ontwikkeling.
Try to guide the ball through a plant labyrinth.
Probeer de bal door een plantenlabyrint te loodsen.
We are here to guide you through.
Wij zijn hier om jullie er doorheen te gidsen.
With no one to guide me.
Met niemand om me te begeleiden.
Results: 2242, Time: 0.0651

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch