TO GUIDE in Polish translation

• poprowadzić
• kierować
• przypomnienie
• drogę
• poprowadzenie
• przewodzić
• za przewodnika
• do kierowania
• ukierunkować
• ukierunkowania
• prowadzącej
• poprowadź

Examples of using To guide in English and their translations into Polish

I had you to guide me.
Miałem ciebie za przewodnika.

To guide growth after craniosynostosis surgery.
Ukierunkować wzrost po operacjach kraniosynostoz.

As always your task is to guide fallen person to the freedom!
Jak zawsze Twoim zadaniem jest przypomnienie spadł osoby do wolności!

Besides, you will be there to guide him.
Poza tym, będziesz tam, aby go poprowadzić.

Coherence between guiding documents is needed if they are to guide city development.
Spójność dokumentów przewodnich miasta jest niezbędna, jeżeli mają one kierować rozwojem miasta.

Shit. Without our evening star to guide us, the firmament is forever dimmed!
Bez prowadzącej nas wieczornej gwiazdy sklepienie już zawsze będzie przyćmione. Szlag!

Give me a chance to guide you.
Daj mi szansę, aby poprowadzić Cię.

Instead, courage is needed to guide people towards processes of reconciliation.
Tymczasem potrzebna jest odwaga, aby ukierunkować osoby ku procesom pojednania.

aim is to guide the ball toward.
celem jest przypomnienie piłkę w k.

These slots enable us to guide the chutes.
Te otwory pozwolą nam kierować lotem.

Thou who art everlasting, send your servant to guide the dead to new life.
Władco zaświatów, poprowadź swojego sługę do nowego życia.

To guide us, the firmament is forever dimmed! Oh, shit. Without our evening star.
Bez prowadzącej nas wieczornej gwiazdy sklepienie już zawsze będzie przyćmione. Szlag.

I knew you would be able to guide me.
Wiedziałam, że będziesz mogła mnie poprowadzić.

These slot s, enable us to guide the chutes.
Te otwory pozwolą nam kierować lotem.

Send your servant to to guide a new life.
Poprowadź swojego sługę do nowego życia.

Shit. to guide us, the firmament is forever dimmed! Without our evening star.
Bez prowadzącej nas wieczornej gwiazdy sklepienie już zawsze będzie przyćmione. Szlag.

Use some of these questions to guide the discussion.
Użyj niektórych z tych pytań, aby poprowadzić dyskusję.

Oh Lord, to guide his path towards a better life and towards a better woman.
I w ramiona porządnej kobiety. Poprowadź go, Panie, na dobrą ścieżkę.

Without our evening star to guide us, the firmament is forever dimmed! Oh, shit.
Bez prowadzącej nas wieczornej gwiazdy sklepienie już zawsze będzie przyćmione. Szlag.

Here's a map to guide you to the fence!
Tu jest mapa, aby poprowadzić Cię do ogrodzenia!