TO LINGER in Dutch translation

• om te blijven hangen
• om te vertoeven
• tot verpozen
• te treuzelen
• blijven rondhangen

Examples of using To linger in English and their translations into Dutch

When there is an odour that seems to linger after clean-up/service.
Wanneer er een geur lijkt achter te blijven na reiniging/onderhoud.

To linger a little longer around the table after a meal.
Hangen een beetje langer rond de tafel na een maaltijd.

Do you want to linger for a drink?
Wil je blijven hangen voor een borrel?

Seem to linger in the rain.
Lijken te hangen in de regen.

To linger in a world without you.
Om te verblijven in een wereld zonder jou.

Some suspicion continues to linger in the minds and hearts of the people.
Het wantrouwen blijft een beetje hangen in de hoofden en de harten van de mensen.

You like to linger.
Je talmt graag.

I do not wish to linger on this Cape Verde ground.
Ik wil niet blijven talmen bij Kaap Verde.

Wonderful to linger in the evening sun in the rocking chairs. badminton court.
Heerlijk om in het avond zonnetje te vertoeven in de schommelstoelen. badmintonveld.

They like to linger in old barns.
Ze hangen graag rond in oude schuurtjes.

The large kitchen invites you to linger and also the bedrooms are generous.
De grote keuken nodigt u uit om te blijven en de slaapkamers zijn royaal.

Log Beautiful apartment to linger and relax.
Mooi appartement om te ontspannen en te blijven hangen.

After breakfast we rent two scooters to linger over the island.
Na het ontbijt worden er twee scooters gehuurd om over het eiland te toeven.

A true meeting on which we want to linger….
Een echte vergadering waarop we willen rondhangen….

Then many restaurants and seafood restaurants to linger.
Dan vele restaurants en visrestaurants te blijven hangen.

Shops, restaurants and cafés invite you to linger a few hours!
Winkels, restaurants en cafes nodigen u uit om een paar uur blijven hangen!

Wonderful to linger in the evening sun in the rocking chairs.
Heerlijk om in het avond zonnetje te vertoeven in de schommelstoelen.

picturesque villages invite you to linger.
schilderachtige dorpjes nodigen je tot verpozen uit.

Beautiful apartment to linger and relax.
Mooi appartement om te ontspannen en te blijven hangen.

You want to linger a little runter.
Je wilt toch even langer blijven hangen….