TO LINGER in Polish translation

• do zrelaksowania się
• trwać
• się utrzymywał
• pozostać
• pozostawały

Examples of using To linger in English and their translations into Polish

the body begins to linger longer fluid, which causes a temporary increase of body weight.
ciało zaczyna utrzymywał się dłużej płynu, co powoduje chwilowy wzrost masy ciała.

Or maybe he didn't want to linger in a house where his sister just jammed a knife in his neck.
A może nie chciał zostać w domu w którym jego siostra wbiła mu nóż w szyję.

In fact, the smell of nutmeg seems to linger over Grenada, which is where most tourists head to..
W rzeczywistości zapach gałki muszkatołowej zdaje się unosić nad Grenadą, do której udaje się większość turystów.

a rustic garden terrace invite guests to linger.
rustykalny taras z ogrodem zachęcają gości do niespieszenia się.

had“been permitted to linger… in the pursuit of culture.”.
ze"zostaly dopuszczone do odpoczynku… w dazeniu do kultury.

staff invite you to linger.
pracownicy zapraszają do odpoczynku.

energy enough, to linger in them.
energia wystarczy, do zrelaksowania się w nich.

the general government deficit is expected to linger at 1,7% of GDP
sektora instytucji rządowych i samorządowych będzie się utrzymywał na poziomie 1,

energy enough, to linger in them.
energia wystarczy, do zrelaksowania się w nich.

The stink from my confrontation with Spectra continues to linger and today I had to stop Clawdeen from going after Cleo because Clawdeen still thinks Cleo dumped me for Deuce
Smród z mojej konfrontacji z Spectra nadal się utrzymywał i dziś musiałem się zatrzymać Clawdeen od pójścia po Cleo ponieważ Clawdeen nadal myśli Cleo rzucił mnie na Deuce

it was the custom for all interested persons to linger about the banquet room to observe the guests at meat
było zwyczajem, żeby wszystkie zainteresowane tym osoby pozostawały w pomieszczeniu przyjęcia i przyglądały się gościom podczas posiłku,

Though it was common for the victims of crucifixion to linger alive upon the cross for even two
Choć często tak się zdarzało, że ofiary ukrzyżowania pozostawały na krzyżu żywe przez dwa

To lingering questions like.
Na przeciągające się pytania typu.

That said, if any of you wish to seek counseling due to lingering trauma, speak with me privately,
W związku z tym, jeśli któreś z was potrzebuje pomocy w związku z utrzymującą się traumą, powiedzcie mi o tym na osobności,

And snow continues to linger.
A śnieg nie przestaje padać.

That is why I continued to linger here.
Dlatego się tutaj zasiedziałem.

The French love to linger here for hours.
Francuzi uwielbiają przesiadywać tu godzinami.

And those problems are likely to linger, Brian.
Te problemy są dalekie od rozwiązania, Brian.

It's… an honour to linger in your thoughts.
To… zaszczyt, że zatrzymałaś nas w swoich myślach.

We don't have to linger on that. Oh.
Nie trzeba się nad tym rozwodzić.