TO PAY IT BACK in Dutch translation

• om het terug te betalen
• het terugbetalen

Examples of using To pay it back in English and their translations into Dutch

For example, is it prepared to ask the countries that should never have spent the money to pay it back?
Is de Commissie bijvoorbeeld bereid om de landen die dat geld nooit hadden mogen uitgeven, te verzoeken om het geld terug te storten?

on condition that we will be able to pay it back.
wij in staat zullen zijn die terug te betalen.

if you borrow money, it's bad not to pay it back.
het stout is om geleend geld niet terug te betalen.

it considers one's ability to pay it back.
wordt bekeken of men kan terugbetalen.

That could swamp us if the crops fail, and I would have to leave the ministry to pay it back. It's just we're about to take out this personal loan.
En ik de pastorie moet verlaten om het terug te betalen. wat een probleem is als de oogst mislukt, Maar we nemen een persoonlijke lening.

And I would have to leave the ministry to pay it back. It's just we're about to take out this personal loan that could swamp us if the crops fail.
En ik de pastorie moet verlaten om het terug te betalen. wat een probleem is als de oogst mislukt, Maar we nemen een persoonlijke lening.

That could swamp us if the crops fail, It's just we're about to take out this personal loan and I would have to leave the ministry to pay it back.
En ik de pastorie moet verlaten om het terug te betalen. wat een probleem is als de oogst mislukt, Maar we nemen een persoonlijke lening.

We have to pay it back.
Die we terug moeten betalen.

Time to pay it back in full.
Het wordt tijd om dat ten volle terug te betalen.

I promise to pay it back with interest.
Je krijgt het terug met rente.

You don't have to pay it back or anything.
Je hoeft het niet terug te betalen ofzo.

But you know you got to pay it back.
Als je het maar terugbetaalde.

Hope they don't expect us to pay it back.
Ik hoop niet dat ze denken dat we het betalen.

We can't ask the writer to pay it back.
We kunnen de schrijver niet vragen dat te betalen.

What I do now, it's my way to pay it back.
Mensen pijn doen. En ik betaal het op mijn manier terug.

And I wouldn't have to pay it back for three more years.
En dan moet ik het pas over drie jaar beginnen terug te betalen.

you're expected to pay it back.
moet je me terugbetalen.

Instead of working to try to pay it back, I played craps.
In plaats van er voor te werken om af te betalen ging ik dobbelen.

I wouldn't be able to pay it back to you this particular moment.
Ik zou het je nu niet terug kunnen betalen.

We're happy to say we're ready to pay it back in full.
We betalen het nu graag volledig terug.