TO PUT IT BACK in Dutch translation

• om het terug te zetten
• om het terug te leggen
• het terugleggen
• hem om te doen
• terugzetten
• het er opnieuw

Examples of using To put it back in English and their translations into Dutch

we need to put it back.
we nodig hebben om het terug te zetten.

It's suspicious that someone took the time to put it back.
Het is net extra verdacht omdat ze moeite deden het terug te plaatsen.

like to play office, but you got to put it back.
je graag kantoortje speelt… maar je moet hem terugleggen.

I need to put it back.
Ik moet ze terugleggen.

And she kind of left before telling anybody to put it back.
En vertrok zonder iemand te zeggen hem terug te zetten.

She must have forgotten to put it back.
Ze is 'm zeker vergeten terug te leggen.

I thought he was trying to put it back.
Ik dacht dat hij 't terug ging leggen.

Yeah but… What if he tells you to put it back?
Wat doe je als hij je zegt hem terug te zetten?

You had to find a way to put it back without being noticed.
Je moest een manier vinden om het ongezien terug te plaatsen.

It wasn't stealing, I would always planned to put it back.
Ik heb het niet gestolen, ik was van plan het terug te zetten.

You have dislocated your shoulder, and I'm going to put it back for you.
Je hebt je schouder ontwricht en ik ga hem terugzetten.

require surgery to put it back.
een operatie noodzakelijk zijn om het terug te zetten.

I asked him to put it back, but once in his hand he will never let him go.
Ik smeekte hem om het terug te leggen, maar hij kon het nooit meer loslaten.

wouldn't it be a good idea to put it back in there.
zou het geen goed idee zijn om het terug te zetten.

Say, wouldn't it be a good idea to put it back in there where it will be safe until daylight?
Daar waar het veilig zal zijn tot het daglicht? Zeg, zou het geen goed idee zijn om het terug te zetten.

The rose that his assistant placed on his chest had fallen to the side.- So I reached in to put it back, and I touched him.
De roos die z'n assistent op z'n borst had gelegd was gevallen, dus pakte ik haar en raakte hem aan.

I'm trying to put it back together but I don't know if I can.
Ik probeer hem weer terug te vinden… maar weet niet of het lukt.

I tried to put it back on her, but it didn't really seem to calm her down.
Ik wou hem weer aandoen, maar daar werd ze niet rustiger van.

I asked him to put it back, but once in his hand he will never let him go.
Ik smeekte hem het terug te plaatsen, maar hij liet het Juweel niet meer los.

I think I forgot to put it back when I went to Shadow.
Terug te hangen toen ik bij Shadow was. Ik denk dat ik de ketting vergeten ben.