TO PERFORM TASKS in Dutch translation

• om taken uit te voeren
• taken uitvoeren

Examples of using To perform tasks in English and their translations into Dutch

This paragraph has been redrafted in the common position in order to require market operators to perform tasks relating to the organisation and operation of the regulated market.
Dit lid is herschreven in het gemeenschappelijk standpunt om marktexploitanten ertoe te verplichten taken te vervullen die met de organisatie en exploitatie van de gereglementeerde markt verband houden.

To perform tasks such as completing transactions for a date that is not the current date,
Om taken zoals het invullen van transacties voor een datum die niet de huidige datum uit te voeren,

Graphic Converter for Mac saves you time as it allows you to perform tasks which usually takes hours
Graphic Converter voor Mac bespaart u tijd omdat het laat u taken die meestal duurt uren

Set buttons to perform tasks in your favorite applications3,
Stel knoppen in om taken uit te voeren in uw favoriete toepassingen3,

Member States shall require the regulated market to perform tasks relating to its organisation
De lidstaten schrijven voor dat de gereglementeerde markt de taken die met de organisatie en exploitatie ervan verband houden,

repetitive or difficult to perform tasks.
repetitieve of moeilijk uit te voeren taken.

One of the active ingredients may impair the ability of elderly patients to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.
Eén van de actieve bestanddelen kan het vermogen van oudere patiënten verminderen om taken uit te voeren die geestelijke waakzaamheid en/of lichamelijke coördinatie vereisen.

One of the active ingredients may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.
Eén van de actieve bestanddelen kan het vermogen van oudere patiënten verminderen om taken uit te voeren die geestelijke waakzaamheid en/of lichamelijke coördinatie vereisen.

When the body is healthier and stronger you the possibility to perform tasks better.
Wanneer het lichaam gezonder en sterker wordt is u de mogelijkheid om uit te voeren taken beter.

Empower employees with self-service access to relevant information and the ability to perform tasks from their mobile devices.
Werknemers via self service toegang te verlenen tot relevante informatie en het uitvoeren van taken vanaf mobiele apparaten.

For Online Responder-related issues, you can use the Online Responder snap-in to perform tasks such as correcting revocation configuration problems.
Voor problemen met onlineresponders kunt u de module Onlineresponder gebruiken voor het uitvoeren van taken zoals het oplossen van problemen met intrekkingsinstellingen.

With the presence of Exchange Server, Outlook users are facilitated to work in offline mode to perform tasks like send/ receive emails,
Met de aanwezigheid van Exchange Server worden Outlook-gebruikers vergemakkelijkt in offline modus om taken uit te voeren zoals e-mails verzenden/ ontvangen,

These third parties will access your information only to perform tasks on our behalf in compliance with our Privacy Policy, and we will remain responsible for their handling of your information per our instructions.
Deze derden krijgen toegang tot je gegevens, maar uitsluitend om taken uit te voeren namens ons en conform ons Privacybeleid. Wij blijven verantwoordelijk voor hun omgang met jouw gegevens in overeenstemming met onze instructies.

These short recorded sessions allow you to access information about how to perform tasks in the CJ Account Manager,
Via deze korte opnamesessies krijgt u informatie over hoe u taken uitvoert in CJ Account Manager, belangrijke informatie over affiliatemarketing

they were created by regulation in order to perform tasks clearly specified in their constituent Acts,
zij zijn bij verordening opgericht om taken uit te voeren die in hun oprichtingsakte nauwkeurig bepaald zijn,

In addition, technology has made it possible to perform tasks such as text,
Daarnaast heeft de technologie het mogelijk gemaakt om taken zoals tekst, e-mail,

Member States shall require the operator of the regulated market to perform tasks relating to the organisation and operation of the
De lidstaten schrijven voor dat de exploitant van de gereglementeerde markt de taken die met de organisatie en exploitatie van de gereglementeerde markt verband houden,

the adverse event profile of lapatinib should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement,
het bijwerkingenprofiel van lapatinib dienen meegewogen te worden als moet worden vastgesteld of de patiënt in staat is taken uit te voeren die beoordelingsvermogen vergen

the adverse event profile of pazopanib should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement,
de klinische conditie van de patiënt en het bijwerkingenprofiel van pazopanib als moet worden vastgesteld of de patiënt in staat is taken uit te voeren die beoordelingsvermogen of motorische

The clinical status of the patient and the adverse reaction profile of dabrafenib should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement,
Er moet rekening worden gehouden met de klinische toestand van de patiënt en het bijwerkingenprofiel van dabrafenib bij het inschatten van het vermogen van de patiënt om taken uit te voeren waarvoor oordeelsvermogen,