TO THE TASKS in Dutch translation

• aan de taken
• taken
• aan de opdrachten
• naar de taken
• aan de werkzaamheden

Examples of using To the tasks in English and their translations into Dutch

for the duration of a multiannual programme related to the tasks.
de looptijd van een meerjarenprogramma waarop de taken betrekking hebben.

And they go with joy and gladness to the tasks of former days and ages.
Zij keren dan ook met vreugde en blijdschap terug naar de taken van eerdere dagen en tijdperken.

The allocation of staff to the tasks of the Body, when it is fully operational,
De toewijzing van personeel voor de taken van het Orgaan, wanneer het volledig operationeel is,

Its staff shall consist of officials, the number and level of training of whom shall be suited to the tasks referred to above.
Het bureau bestaat uit een voldoende aantal functionarissen met een opleiding die geëigend is om de uitvoering van de vorengenoemde taken mogelijk te maken.

With regard to the tasks of the coordinator under Article 8,
Met betrekking tot de taken van de coördinator in artikel 8,

In addition to the tasks referred to in Article 64 of Regulation(EC) No(…), the monitoring committee shall be responsible for selecting operations.
Naast de in artikel 64 van Verordening(EG) nr.(…) bedoelde taken is het toezichtcomité belast met de selectie van de concrete acties.

This is without prejudice to the tasks established for NRAs, which are closest
Hiermee wordt geen afbreuk gedaan aan taken die zijn toegewezen aan de NRI's,

are capable of later applying your skills to the tasks at hand.
in staat bent om uw vaardigheden later toe te passen op de taken die voor u liggen.

The baseline scenario relating to the tasks and liability of depositaries is the existing UCITS framework.
Het basisscenario waarvan met betrekking tot de taken en aansprakelijkheid van bewaarders is uitgegaan, is het bestaande icbe-kader.

disturbance for the stations close accommodating to the tasks of concentration.
belasting van de aangrenzende posten waar taken met concentratie plaatsvinden.

The specific budgetary implications of the proposal relate to the tasks allocated to the European Commission as specified in the legislative financial statements accompanying this proposal.
De specifieke gevolgen van het voorstel voor de begroting hebben betrekking op de taken die aan de Europese Commissie zijn toegekend, zoals gespecificeerd in het financieel memorandum bij dit voorstel.

you who have been selected are the ones that are best suited to the tasks ahead.
deelgenomen aan de ervaring, maar jullie zijn gekozen en jullie zijn degenen die het meest geschikt zijn voor de toekomstige taken.

Shift to the Tasks view, and in the Navigation Pane click to select the folder in which the task list you will print.
Schakel over naar de weergave Taken en klik in het navigatiedeelvenster om de map te selecteren waarin u de taaklijst wilt afdrukken.

We have unlimited resources and so many craft that can be applied to the tasks ahead.
We beschikken over onbeperkte bronnen en zoveel ruimteschepen die voor de toekomstige taken kunnen worden ingezet.

The coordination of MIRA belongs to the tasks of the Flemish Environment Agency‘Vlaamse Milieumaatschappij', VMM.
De coördinatie van MIRA behoort tot de opdrachten van de Vlaamse Milieumaatschappij VMM.

This should apply equally to the tasks, the functions and the rights of the central organisms.
En dit geldt in dezelfde mate voor de taken, functies en de rechten van de centrale organismes.

Shift to the Tasks view, and open the assigned task you have received.
Schakel over naar de Taken bekijk en open de toegewezen taak die u hebt ontvangen.

Shift to the Tasks view, and click to open a task folder which you will remove duplicate tasks from.
Schakel over naar de Taken bekijk en klik om een taakmap te openen waarvan u dubbele taken wilt verwijderen.

It would add encouraging the participation of young people in democratic life in Europe to the tasks of the Union.
Dit zou betekenen dat jonge mensen aanmoedigen om deel te nemen aan het democratische leven in Europa tot de taken van de Unie zou gaan behoren.

very modest attempt to distribute resources in proportion to the tasks which individual Member States promise to undertake.
schuchtere poging gedaan om de middelen te verdelen, opdat ze in verhouding zouden staan tot de taken die de lidstaten op zich nemen.