TO POP UP in Dutch translation

• op te duiken
• opduiken
• om pop-up
• verschijnt
• te verschijnen

Examples of using To pop up in English and their translations into Dutch

But I know you're going to pop up each day with collections
Ik ben te ziek. Maar ik weet dat je gaat om te duiken elke dag met collecties

Such claims always seem to pop up just as governments are preparing to vote on offshore drilling.
Dergelijke claims altijd lijken te pop-up net als overheden zich voorbereiden om te stemmen over offshore-boringen.

Instead of bringing happiness, the Smiski's love to pop up in the most amazing places in the house.
Bij de Smiski's draait het meer rond het opduiken op de meest waanzinnige plaatsen in huis.

Now you need to specify certain cells to pop up calendar when clicking.
Nu moet je bepaalde cellen opgeven om een pop-up van de agenda te krijgen wanneer je klikt.

The HTML variant is likely to pop up on the PC screen at the end of the infection.
De HTML-variant is waarschijnlijk pop-up op het PC-scherm aan het einde van de infectie.

he always seems to pop up when needed.
hij lijkt altijd tevoorschijn te komen als hij nodig is.

continued to pop up before the World War.
voortdurend opduikend voor de Wereld oorlog.

It will flood the phones with a specific sequence of text to force the NYPD home page to pop up.
Het zal de mobieltjes overspoelen met tekst waarna de NYPD homepage zal openen.

Other emails with different texts are sure to pop up in the near future.
Andere e-mails met verschillende teksten zijn er zeker van om pop-up in de nabije toekomst.

Expect false flag events to pop up everywhere, but never on their doorstep.
Wees erop voorbereid dat overal valse vlag gebeurtenissen opdoemen, maar nimmer bij hun voordeur.

where I just need to pop up my laptop and am ready to go.
waar ik moet alleen pop-up mijn laptop en ik ben klaar om te gaan.

your visitor never asked for that annoying message to pop up and cover up the content they are reading.
uw bezoeker nooit gevraagd voor die vervelende boodschap aan pop-up en dekmantel voor de inhoud die ze lezen.

You can expect some of the most premium content of the highest production to pop up here, so follow these studios if that's more to your liking.
Je kunt verwachten dat de meest premium content van de hoogste productie hier op popt, dus volg deze studio's als je dat leuker vindt.

The reason these portraits were being chosen was that their face would be one of the first to pop up during the image search.
De reden voor het selecteren van juist deze portretten is dat hun gezicht als een van de eersten naar boven kwam bij het zoeken naar afbeeldingen.

A2:A10 are cells you will click to pop up calendar.
A10 cellen waarop u klikt om de kalender te openen.

problems had started to pop up out of the blue.
begonnen problemen uit het niets op te duiken.

just waiting for them to pop up, take their shot,
gewoon wachtend tot ze opduiken, hun schot maken,

these saints are made to pop up, like Jonah's gourd in the night,
worden deze heiligen gemaakt om pop-up, zoals de kalebas Jona's in de nacht,

it is expected to pop up every now and then much to the Windows 10 users dismay.
er wordt verwacht dat het zo nu en dan veel verschijnt in de Windows 10 gebruikers ontzetten zich.

A number of other functions exist to pop up messages, questions,
Een paar andere functies bestaan: pop-up berichten, vragen,