TO REFLECTION in Dutch translation

• tot reflectie
• tot nadenken
• tot bezinning

Examples of using To reflection in English and their translations into Dutch

prompts Bobby Haarms to reflection.
zet Bobby Haarms aan tot overpeinzingen.

Silicon solar cells require a textured front surface to reduce energy losses due to reflection.
Silicium zonnecellen vereisen een opgeruwde voorkant om energieverlies ten gevolge van reflectie te verminderen.

from postponement to postponement and from reflection to reflection.
dan gaan we van uitstel naar uitstel, van denkpauze naar denkpauze.

Two sites could lead to reflection and a healthy exchange of ideas,
Twee sites die tot reflectie en een gezonde uitwisseling van ideeën kunnen leiden,

women leads to reflection on participation by women in the life of society on the one hand,
vrouwen leidt tot reflectie over deelneming van vrouwen enerzijds aan het maatschappelijk leven, anderzijds aan het leven

what happened in Seattle should lead to reflection on the need to open up towards the developing countries.
hetgeen in Seattle gebeurd is, moet aanzetten tot nadenken over de noodzaak van een opening naar de ontwikkelingslanden toe.

Next he comes to reflection in the metropolis New York with different kinds of chants(modern contra Prussian)
Hij keert tot bezinning in de metropolis New York met differentiële zang(modern contra Pruisisch)

deeply charged picture that summons us to reflection and contemplation, revealing the complex forces of belief,
verstild beeld dat oproept tot reflectie en contemplatie, en zo de complexe krachten van geloof,

The technical details of the draft directive are still subject to reflection and consultation within the Commission, but I am pleased to provide you now with the following elements in response to the questions raised by Mr Karas.
De technische bijzonderheden van de ontwerprichtlijn zijn binnen de Commissie nog steeds onderwerp van beschouwing en overleg, maar het doet mij deugd om in reactie op de vragen van de heer Karas alvast de volgende elementen met u te kunnen delen.

I think these problems should lead to reflection upon the structures for exercising control in the area of the budget,
Mijns inziens moeten deze problemen ons tot nadenken aanzetten over de structuren van de controle op begrotingsgebied,

Heat protection due to reflection of the sunlight in front of the facade,
Warmtewering door weerkaatsing van de zonnestraling voor de gevel, regeling van de lichtinval tot

metaphorical mechanism that pushes the viewer to reflection.
de kijker in de richting wordt geduwd om te reflecteren.

interdisciplinarity by allowing them to devote themselves to reflection, new insights
kunstenaars kunnen zich drie tot tien maanden wijden aan reflectie, nieuwe inzichten,

I wanted to talk to you today about this subject, to lead you to reflection, because many of you, driven by despair,
Ik wilde vandaag over dit onderwerp met jullie spreken, om jullie overwegingen te begeleiden. Dit omdat velen van jullie, gedreven door wanhoop,

This process can lead to reflections of a more philosophical or existential nature.
Dit proces kan leiden tot reflectie van een filosofische dan wel existentiële aard.

Please also pay particular attention to reflections(e.g. by reflective material surfaces).
Let hierbij vooral op weerspiegelingen(bijvoorbeeld bij reflecterende materiaaloppervlakken).

Besides that the screen is very sensitive to reflections, which makes it completely illegible.
Bovendien is dit scherm erg gevoelig voor reflecties en is dan compleet onleesbaar.

He paid much attention to reflections and glimmers.
Daarbij besteedt hij veel aandacht aan reflecties en glimlichtjes.

The discover of an unknown drawing by Hergé leads to reflections on scouting.
De ontdekking van een ongepubliceerde tekening van Hergé leidt tot een reflectie over scouting.

The TruDisk solid-state laser is resistant to reflections.
De vastestoflaser TruDisk is ongevoelig voor reflecties.