OVERWEGINGEN in English translation

• considerations
• recitals
• reflections
• reasons
• deliberations
• concerns
• preamble
• account
• consideration
• recital
• reflection
• reasoning

Examples of using Overwegingen in Dutch and their translations into English

Zie met name de overwegingen.
See especially the preamble.

Dit geldt tevens voor producten vanuit hygiënische overwegingen.
This also applies to products for hygienic reasons.

Ik verzoek u deze documenten mee te nemen in uw overwegingen.
I ask that you accept their perusal as part of your deliberations.

Andere gebieden van de overwegingen zijn.
Other areas of considerations are.

Sociale normen en morele overwegingen.
Social norms and moral concerns.

We willen graag besluiten met drie simpele overwegingen.
We would like to leave you with 3 very simple reflections.

Juist dat soort overwegingen maken de rol van Eldee zo ontzettend belangrijk.
It is just that sort of consideration that makes Eldee's role so extremely important.

Beide overwegingen zijn in het gewijzigde voorstel van de Commissie opgenomen.
Both recitals were included in the Commission's amended proposal.

Die zijn niet ontstaan uit architectonische of kunstzinnige overwegingen, maar uit doelmatigheid.
These barns were not designed for architectural or artistic reasons, but for functionality.

Politieke grenzen zijn menselijke gemaakt voor alle belangrijke overwegingen.
Political boundaries are human made for all important considerations.

Dit rapport is het directe resultaat van hun overwegingen.
This report is the direct outcome of their deliberations.

Zij hebben evenwel een weerslag op het onderwerp van onze overwegingen.
However they have an incidence on the theme of our reflections.

Er zijn ook andere overwegingen, zoals houdbaarheid.
There are also other concerns such as shelf life.

Een goed voorbeeld van deze overwegingen zijn opties voor onze software.
A great example of this consideration is software options.

Amendement op de overwegingen 14 en 15.
Amendments to Recital 14 and 15.

Op grond van al deze overwegingen hebben wij tegengestemd.
For all of these reasons, we voted against the report.

Het was een van de overwegingen.
It was one of many considerations.

Omgaan met radicalisering- Vier overwegingen bij een Vlaams beleid inzake radicalisering Rapport.
Dealing with Radicalisation: Four reflections on Flemish radicalization policy Report.

Zijn overwegingen?
His deliberations?

Het verzoek is ingegeven door overwegingen van volksgezondheid.
The request is based on public health concerns.