TO SOLIDIFY in Dutch translation

• te stollen
• te verstevigen
• te consolideren
• te verharden
• te versterken

Examples of using To solidify in English and their translations into Dutch

But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune?
Maar op dit punt vraag je je waarschijnlijk af hoe ik van plan ben een zandduin te verharden?

Allegedly, again, she had actually promised to marry Avidius Cassius after Marcus's presumed death in order to solidify that transfer of power.
Ze zou Avidius Cassius hebben beloofd dat ze met hem zou trouwen… na de vermeende dood van de keizer, om de machtsoverdracht te consolideren.

Remus helped to solidify Rome's connections with powerful divinities and mythical origins.
van Rome met krachtige goden en mythische oorsprong te verstevigen.

When raspberry jelly begins to solidify, squir a little of it to each raspberry,
Wanneer frambozengelei begint te stollen, spuit een beetje van in elk framboos,

trying to solidify them.
in een poging ze te verharden.

Margaret of Anjou in 1445, in an attempt to solidify his claim to the throne, but the uprisings continued.
in een poging om zijn vordering op de troon te versterken, maar de opstanden bleven voort.

Currently the company is expanding to solidify its presence in the international marketplace.
Momenteel is de onderneming aan het uitbreiden om zijn aanwezigheid op de internationale markt te consolideren.

the glaze starts to solidify.
begint het glazuur te stollen.

of such storage and there is no technology available to solidify liquid mercury.
we beschikken niet over de technologie om vloeibaar kwik te verharden.

Thus, the ceremonial initiation is a formality performed to solidify in the mind of the disciple the serious commitments he has made to the process of diksa.
Dus de ceremoniële initiatie is een formaliteit die uitgevoerd wordt om de serieuze belofte van de leerling te consolideren in het diksa.

The EU and China have been working for a number of years to solidify this trust in the area of customs.
De EU en China werken al een aantal jaren samen om het wederzijdse vertrouwen op douanegebied te versterken.

the egg mixture begins to solidify.
het eimengsel begint te stollen.

Lucky on classical synthetic solvents emit a pungent smell to solidify, causing choking
Lucky op de klassieke synthetische oplosmiddelen geven een penetrante geur te stollen, waardoor verstikking

passage of a bill to solidify and fortify the emergency medical services system all over the Philippines.
doorvoering van een wetsvoorstel om de. te stollen en te versterken medische noodhulpsysteem overal in de Filippijnen.

allowing the glue to spend the time to solidify.
waardoor de lijm om de tijd te stollen door te brengen.

I leave what is recorded to solidify, before I start cutting and gluing.
Ik laat wat vastgelegd is stollen voordat ik met het snijden en het lassen begin.

To solidify the treaty, Daniel's son Shvarn was married to Vaišvilkas' sister.
Om het verdrag te bevestigen trouwde Sjvarn, de zoon van Daniel, met Vaišvilkas zuster.

  Mulder will use the funds to solidify his recently established Precision Medicine group, at the TU/e Biomedical Engineering Department.
Mulder zal de fondsen gebruiken om zijn onlangs opgerichte Precision Medicine-groep bij de faculteit Biomedical Engineering van de TU Eindhoven te versterken.

The heat will cause it to solidify and form tofu skin at the interface between the air
De hitte zorgt ervoor dat het stolt en een tofu-huid vormt op het raakvlak tussen de lucht

For example, we continue to solidify our footprint in food distribution
Zo werken we onder meer aan het verder vergroten van onze footprint op het gebied van foodbezorging.