TO TAKE IT EASY in Dutch translation

• om het rustig aan te doen
• kalm aan te doen
• gemak er van te nemen

Examples of using To take it easy in English and their translations into Dutch

You need to take it easy on those stitches.
Je moet rustig aan doen met die hechtingen.

You're gonna need to take it easy on those stitches.
Je moet rustig aan doen met die hechtingen.

Enjoy yourselves. You need to take it easy.
Je moet rustig aan doen. Geniet ervan.

But I'm going to take it easy on you.
Maar ik ga het kalm aan doen met jou.

Enjoy yourselves. So you need to take it easy.
Je moet rustig aan doen. Geniet ervan.

But you got to take it easy now.
Je moet 't rustig aan doen.

If this is the case, it is advised to take it easy.
In dit geval is het raadzaam om rustig aan te doen.

Tell Lois that I said to take it easy on you.
Zeg tegen Lois dat ik zei dat ze het rustig aan moet doen met je.

My therapist advised me to take it easy.
Mijn fysiotherapeut raadde mij aan het rustig aan te doen.

During this period it is advisable to take it easy.
Tijdens deze periode is het raadzaam om rustig aan te doen.

so try to take it easy.
dus probeer rustig aan te doen.

It is time for you to take it easy.
Het is tijd voor jou om rustig aan te doen.

Mind telling your subconscious to take it easy?
Je geest vertelt je onderbewuste het rustig aan te doen?

Chad, I want you to take it easy, okay?
Chad, ik wil dat jij rustig gaat doen, oké?

she wants me to take it easy.
ze wil dat ik het rustig aan.

I don't pay you to tell me to take it easy.
Ik betaal je niet om mij te vertellen om rustig te doen.

I'm telling you to take it easy.
Wat zei ik jou? Doe het rustig aan.

I think my wife and I are just going to take it easy.
Ik denk dat m'n vrouw en ik het rustig gaan houden.

we just want you to take it easy.
We willen gewoon dat je voorzichtig bent.

I'm not going to take it easy.
Ik doe niet rustig.