TO THE EUROPEAN LEVEL in Dutch translation

• naar het europese niveau
• naar het europees niveau

Examples of using To the european level in English and their translations into Dutch

have accorded to the European level be used to the utmost.
de bevoegdheden en rechten die we op Europees niveau, en juist ook in de Grondwet, hebben verankerd, ten volle worden benut.

There are parliamentary gaps that we need to close in this area, gaps that have to do with the monitoring of policies that are being moved from the national to the European level, and we are finding out where they are.
Er bestaan parlementaire gebreken die wij moeten wegwerken, gebreken bij de controle van beleidsvormen die van nationaal niveau naar Europees niveau worden overgedragen, en die proberen we inderdaad te verhelpen.

the expectations with regard to the European level.
de verwachtingen met betrekking tot het Europese niveau.

requests to transfer activities to the European level.
verzoeken om deze werkzaamheden op Europees niveau te brengen.

requests to transfer activities to the European level.
de verzoeken om de activiteiten over te brengen naar Europees niveau.

If my judgment is correct, I can only say that my group will not be held responsible for regulations that do not end up giving real competence to the European level.
Als mijn inschatting juist is, kan ik alleen maar zeggen dat mijn fractie geen verantwoordelijkheid wil nemen voor verordeningen die niet uitmonden in echte, uitoefenbare bevoegdheden op Europees niveau.

maintaining links between citizens and public authorities all the way from the local to the European level.
over de gehele linie‑ van het lokale tot het Europese echelon- contacten tussen de burgers en de overheid worden gelegd en onderhouden.

the UK and France to the European level where possible.
Frankrijk zo mogelijk‘opschalen naar Europees niveau.

have to transfer the leading role they have at national level to the European level and, from that European level be much more active in applying common actions and measures to promote employment.
de belangrijke rol, die zij op nationaal vlak spelen, overplanten naar het Europese niveau en op Europees niveau veel actiever zijn bij de toepassing van communautaire maatregelen en acties voor werk.

fiscal federalisation, and must not become a pretext for the further transfer of powers from the national to the European level.
het ook niet misbruikt mag worden als excuus voor nog verdere overdracht van bevoegdheden van het nationaal naar het Europees niveau.

somehow of close interest to him will not be extended to the European level.
belang zouden kunnen zijn, zich niet zal uitbreiden tot het Europees niveau?

For example, the representative of the Group of the Greens/European Free Alliance said here that the corporate income tax rate in Ireland should be raised to the European level, but that might actually be a death blow to Ireland, its growth and employment.
De vertegenwoordiger van de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie stelde hier bijvoorbeeld voor om het tarief van de vennootschapsbelasting in Ierland snel naar Europees niveau te verhogen, terwijl dat juist de doodssteek kan zijn voor Ierland, zijn groei en werkgelegenheid.

reforming the Eurozone will oblige us to develop a completely new governance model in the coming years for those matters that the Member States and their citizens have entrusted to the European level.
wil ik uitleggen hoe het hervormingsdebat in de eurozone ons in de komende jaren zal dwingen een heel nieuw bestuursmodel uit te werken voor de materies die de lidstaten en hun burgers aan het Europese niveau hebben toevertrouwd.

capacity to transfer further competences from the national to the European level and thus deepen Europe.
in staat is om nog meer bevoegdheden van het nationale naar het Europese niveau over te dragen, en daarmee Europa te verdiepen.

i.e. from the local to the European level in order to make a timely and effective contribution to policy developments in the EU, e.g. prior to Presidency youth events, European youth week,
d.w.z. van het plaatselijke tot het Europese niveau zodat een tijdige en doeltreffende bijdrage kan worden geleverd aan beleidsontwikkelingen in de EU bijvoorbeeld vóór door het voorzitterschap georganiseerde evenementen voor jongeren,

it is a responsibility from which we should not discharge them by passing it on to the European level; the same is true when it comes to organising the response to crisis situations, otherwise known as‘European civil protection.
lidstaten zelf verantwoordelijk en wij moeten deze verantwoordelijkheid niet bij hen wegnemen door deze naar Europees niveau te verleggen. Dat geldt eveneens voor het organiseren van maatregelen naar aanleiding van crisissituaties, hetgeen ook wel‘Europese civiele bescherming' wordt genoemd.

that it is impossible to transpose the Member States' current parliamentary practice to the European level, the federalist majority insists on burdening us continually with fulminating reports, which- as I have said many times before- do untold damage to the image of this House.
het onmogelijk is de parlementaire praktijk zoals die in de lidstaten gangbaar is over te nemen op Europees niveau, dwingt de federalistische meerderheid ons geregeld te buigen over ronkende verslagen die- ik heb het al menigmaal gezegd- uiterst schadelijk zijn voor de beeldvorming van ons Parlement.

tell us what plans they have for extending this advice to the European level.
ze ons kunnen mededelen wat voor plannen ze hebben om dit advies uit te breiden en op Europees niveau te tillen.

the focus has shifted from the national to the European level, weakening the role
het zwaartepunt verschoven is van het nationale naar het Europese niveau, waardoor de rol

An important task has, therefore, been assigned to the European level.
Om die reden is er een belangrijke taak weggelegd voor het Europese niveau.