TO THE LISTS in Dutch translation

• aan de lijsten
• aan de lijst

Examples of using To the lists in English and their translations into Dutch

The Member States shall have ten woking days, from receipt of the modifications to the lists of establishments referred to above to send any written comments to the Commission;
De lidstaten maken binnen tien werkdagen na ontvangst van de bovenbedoelde voorgestelde wijzigingen in de lijsten van inrichtingen hun schriftelijke opmerkingen kenbaar aan de Commissie;

This is a security measure to keep people from subscribing others to the lists without their permission.
Dit is een veiligheidsmaatregel om te zorgen dat mensen niet anderen zonder hun toestemming op mailinglijsten kunnen abonneren.

unlicensed material to the lists.
ongelicenceerde inhoud naar de lijsten.

now includes links to the scheme owners and to the lists of certified companies in each scheme.
omvat nu links naar de schemabeheerders en de lijst van gecertificeerde bedrijven binnen elk schema.

Which puts the fear of god into them. They only know that everything is related to the lists.
En ze weten alleen, dat alles te maken heeft met de lijst, wat hen vreselijk bang maakt.

The addition of developing countries to the lists contained in Annexes IV
De toevoeging van een ontwikkelingsland aan de lijsten in de bijlagen IV

will submit a recommendation on the addition of some or all of these characteristics to the lists in Section 4.
toevoeging van al deze kenmerken of een gedeelte daarvan aan de lijsten in sectie 4.

the amendment- the addition of"engineers" to the lists of professions whose remuneration is regulated at national level
dit amendement‑ toevoeging van“ingenieurs” aan de lijst van beroepen waarvoor geldt dat de gunningscriteria geen afbreuk mogen

The lack of a regime prohibiting the production of new substances recognised as POPs that might in future be added to the lists either of the UNECE Protocol or of the Stockholm Convention.
Het ontbreken van een regelgeving die een verbod oplegt aan de productie van nieuwe als POP's erkende stoffen, die in de toekomst aan de lijsten van het UNECE-Protocol en het verdrag van Stockholm kunnen worden toegevoegd.

the amendment- the addition of“engineers” to the lists of professions whose remuneration,
dit amendement‑ toevoeging van“ingenieurs” aan de lijst van beroepen waarvoor geldt

the Directive on the recognition of professional qualifications adding Croatian diplomas to the lists of national professional qualifications to be recognised by a host Member State.
de erkenning van beroepskwalificaties, doordat Kroatische diploma's worden toegevoegd aan de lijsten van nationale beroepskwalificaties die door de ontvangende lidstaten moeten worden erkend.

The amendments to the lists of wines in Annex V(A)(2)
De wijzigingen in de lijst van wijnen in bijlage V,

Any changes to the lists, monitoring methods or technical measures referred
Iedere wijziging van de lijsten, controlemethoden en technische maatregelen als bedoeld in lid 2,

should apply to the lists of ingredients allowed in products destined for infants.
het mogelijk is de lijsten met ingrediënten die zijn toegestaan in voor baby's en peuters bestemde producten, bijvoorbeeld geurstoffen.

Changes to the lists of waste should be done in the legislation where they originate from The Basel Convention, the OECD Decision
Een wijziging van de lijst van afvalstoffen moet gebeuren in de regelgeving die oorspronkelijk op bedoelde afvalstof betrekking had het Verdrag van Bazel,

Changes to the lists of waste should be made in the legislation from which they originate the Basel Convention, the OECD Decision
Een wijziging van de lijst van afvalstoffen moet gebeuren in de regelgeving die oorspronkelijk op de bedoelde afvalstoffen betrekking had het Verdrag van Bazel,

Modifications to the lists referred to in paragraph 1, being measures designed to amend non-essential elements of this Directive,
Wijzigingen in de in lid 1 bedoelde lijsten worden, daar het gaat om maatregelen die niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn beogen te wijzigen,

Amendments made to the lists of education and training courses set out in Annexes C
De wijzigingen die overeenkomstig de hierboven bepaalde procedure in de lijsten van opleidingen in de bijlagen C

The negotiations will in particular involve adjustments to the lists of protected Community names to include names of wine
De onderhandelingen zullen met name betrekking hebben op aanpassingen van de lijsten van beschermde benamingen in de Gemeenschap teneinde hierin benamingen van wijnen

The amendments made to the lists of education and training courses in Annexes C
De wijzigingen die op grond van de hierboven omschreven procedure in de lijsten van opleidingen in de bijlagen C