TWO LISTS in Dutch translation

• twee lijsten
• lijst 2

Examples of using Two lists in English and their translations into Dutch

In fact the two lists are identical except for five items as explained below.
Beide lijsten zijn in feite identiek op 5 bestanddelen na, die hieronder worden opgesomd.

Different Cells utility to help Excel users to compare two lists and find/count/highlight the same values or unique values between them easily.
Verschillende cellen hulpprogramma om Excel-gebruikers te helpen bij het vergelijken van twee lijsten en het vinden/ tellen/ markeren van dezelfde waarden of unieke waarden daartussen gemakkelijk.

Please create a table containing two lists“Weight” and“Cost” as the below sample table shown.
Maak een tabel met twee lijsten"Gewicht" en"Kosten" zoals de onderstaande voorbeeldtabel laat zien.

In addition to these two lists, the web interface offers a wide range of setting options to adapt pi-Hole to your needs.
Naast deze beide lijsten biedt de webinterface ook een uitgebreide keuze aan instelmogelijkheden om pi-Hole aan te passen aan uw wensen.

Different Cells utility to quickly compare two lists by cells or rows as below screenshot shown.
Verschillende cellen hulpprogramma om snel twee lijsten te vergelijken met cellen of rijen zoals onder screenshot getoond.

To combine two lists and remove duplicate values in Excel,
Om twee lijsten te combineren en dubbele waarden in Excel te verwijderen,

ItsSelect Same& Different Cells utility can help you compare two lists and highlight unique values(missing values)
HaarSelecteer dezelfde& verschillende cellen hulpprogramma kan u helpen om twee lijsten te vergelijken en unieke waarden(ontbrekende waarden)

what you want is to combine these two lists to get all possible combinations as below screenshot shown.
wat u wilt is om deze twee lijsten te combineren om alle mogelijke combinaties te krijgen, zoals hieronder wordt getoond.

Except for one- Mrs. Dora Bedak-Petenbaum- the names on these two lists aren't in the register of the War Graves Foundation OGS.
Op een na- mevrouw Dora Bedak-Petenbaum(zie paragraaf I)- komen de namen van deze twee lijsten niet voor in het slachtofferregister van de Oorlogsgravenstichting OGS.

However, the Eurosystem recognises that the heterogeneity of the assets included in the tier two lists of different euro area countries may not ensure a level playing field for counterparties and may somewhat decrease the transparency of the collateral framework.
Het Eurosysteem erkent echter dat de heterogeniteit van de activa die in de tweede lijsten van verschillende eurolanden zijn opgenomen, mogelijk geen gelijkwaardige uitgangsposities voor.

the Commission invited Member States to use this flexibility to ensure greater consistency between the two lists.
mededingingsbeleid werden de lidstaten door de Commissie uitgenodigd om deze flexibiliteit te gebruiken voor meer consistentie tussen beide lijs ten van regio's.

Valalta beach in Rovinj- which is a part of the naturist campsite of the same name- has recently been found on the two lists of the best nudist beaches in the world.
Het strand Valalta bij Rovinj, dat deel uitmaakt van de gelijknamige naturisten-camping, kreeg onlangs een plaats op twee toplijsten van de beste nudistische stranden ter wereld.

for comparing these two lists and finding the matching names in Names-1 if they exit in Names-2.
voor het vergelijken van deze twee lijsten en het vinden van de overeenkomende namen in Names-1 als ze in Names-2 afsluiten.

If you have two lists of time, such column A
Als u twee tijdlijsten hebt, zoals kolom A

If you have two lists of dates, now, you need to compare the dates by month
Als u nu twee keuzelijsten heeft, moet u de datums alleen per maand

Names It can be assumed that the 49 people who's names are on these two lists, and hadn't left
Namen Men mag aannemen dat de 49 mensen wier namen op deze twee lijsten staan, en die niet vertrokken of overleden zijn, de hoofdgroep vormden

guarantors in the publication of their national tier two lists, but must offer alternative information to ensure that counterparties throughout the euro area can easily ascertain the eligibility of a specific asset.
garanten bij de bekendmaking van hun nationale lijst 2; in dat geval dienen zij andere informatie te verschaffen om tegenpartijen in het gehele eurogebied in staat te stellen op eenvoudige wijze te bepalen of een activum beleenbaar is.

guarantors in the publication of their national tier two lists, but shall offer alternative information to ensure that counterparties throughout the euro area can easily ascertain the eligibility of a specific asset.
garanten bij de bekendmaking van hun nationale lijst 2; in dat geval dienen zij andere informatie te verschaffen om tegenpartijen in het gehele eurogebied in staat te stellen op eenvoudige wijze te bepalen of een activum beleenbaar is.

If you have two list of alphanumeric text values,
Als u twee lijsten met alfanumerieke tekstwaarden hebt

With installed Kutools for Excel, you can use the Select duplicates& unique cells function to solve the problem that combine two list without duplicates.
Met geïnstalleerd Kutools for Excel, kunt u de Selecteer duplicaten en unieke cellen functie om het probleem op te lossen die twee lijsten combineren zonder duplicaten.