TWO LISTS in Romanian translation

• două liste

Examples of using Two lists in English and their translations into Romanian

The two lists are determined by a considered, case-by-case assessment of
Cele două liste sunt întocmite în urma unei evaluări atente,

and the contradictions between the two lists are seen as clear evidence that these were not based on genealogical records.
iar contradicțiile dintre cele două liste sunt văzute drept dovezi clare că ele nu se bazau pe date genealogice.

failed to reconcile their two lists or to send official notice to the Secretary of State of the ones they did agree upon.
nu a reușit să concilieze cele două liste sau nu a trimis un anunț oficial Secretarului de Stat privind cele asupra cărora se căzuse de acord.

circumstantial evidence as described in the two lists mentioned in Article 22(3)
astfel cum sunt descrise în cele două liste menționate la articolul 22 alineatul(3)

including proof or circumstantial evidence as described in the two lists mentioned in Article 18(3)
dovezi de împrejurare aşa cum sunt descrise în cele 2 liste menţionate în articolul 18 alin.(3)

including proof or circumstantial evidence as described in the two lists mentioned in Article 1822(3)
dovezile circumstanțiale astfel cum sunt descrise în cele două liste menționate la articolul 1822 alineatul(3)

including proof or circumstantial evidence as described in the two lists mentioned in Article 22(3)
dovezile circumstanțiale astfel cum sunt descrise în cele două liste menționate la articolul 22 alineatul(3)

on the basis of proof or circumstantial evidence as described in the two lists mentioned in Article 22(3)
a dovezilor circumstanțiale astfel cum sunt descrise în cele două liste menționate la articolul 22 alineatul( 3)

Except the last two listed, they are food.
Cu excepția ultimelor două enumerate, acestea sunt alimente.

ensure that the two list boxes are not in a repeating section
asigurați-vă că casetele listă două nu sunt într-o secțiune repetabilă

So I have made two lists.
Aşa că am făcut două liste.

SimpleTask has two lists: Pending and Complete.
SimpleTask are două liste: în așteptare și complete….

The Crew/Yacht list contains two lists.
Lista Echipajului/Yachturilor conţine două liste.

Why are there two lists of prohibited tools?
De ce există două liste cu instrumente interzise?

In the meantime, I will compile two lists.
Intre timp, voi face 2 liste.

And it's tiring to keep two lists up-to-date in parallel….
Şi este obositor să păstrezi două liste de completat în paralel… încercaţi asta.

To multiply more than two lists, click the X to add more boxes.
Pentru a combina mai mult de două liste, dați clic pe semnul X pentru a adăuga mai multe casete.

Our Manual gives you detailed info on this subject(Two Lists of Bookmakers).
Manualul nostru vă oferă informații detaliate despre acest subiect(Două liste de case de pariuri).

You would have to use filters to swith on certain surebets(Two Lists of Bookmakers).
Ar trebui să folosiți filtrele pentru a face schimb pe anumite surebets(Două liste de case de pariuri).

Equality()- Sometimes we need to test two Lists for equality, even when their elements are unordered.
Equality()- Uneori trebuie să testați două liste ca fiind egale, chiar și atunci când elementele lor sunt neordonate.