TWO LISTS IN SPANISH TRANSLATION

• dos listas
• las dos listas
• 2 listas
• dos listados
• 2 se enumeran

Examples of using Two lists in English and their translations into Spanish

She added that the humanitarian agencies had specifically requested that the two lists relating to the monitoring and reporting mechanism should be merged.
Añadió que los organismos humanitarios habían pedido concretamente que se fusionaran las dos listas relativas al mecanismo de vigilancia y presentación de informes.

For example, suppose you want to fit a y=mx+b linear regression model to the following two lists.
Por ejemplo, supongamos que usted desea ajustar un modelo de regresión lineal y=mx+b para las siguientes dos listas.

If two lists of candidates do not reach the required 5 per cent of votes
Si dos listas de candidatos no alcanzan el 5% de los votos o no se dividen todos los mandatos,

The two lists also announced that the negotiations between them on the procedures for nominating a Prime Minister will continue.
Las dos listas anunciaron también que las negociaciones entre ellas respecto de los procedimientos para designar a un Primer Ministro continuarían.

The items in these two lists will not show an indication on the impact on battery life in minutes.
Los elementos de estas dos listas no se mostrará una indicación sobre el impacto en la vida de la batería en cuestión de minutos.

As there are two lists that deal with very similar issues,
Dado que las dos listas tratan cuestiones muy similares,

The EU has established two lists of individuals or groups designated as being involved in terrorist acts whose assets must be frozen.
La Unión Europea ha establecido dos listas de personas o grupos a los que se designa como participantes en actos terroristas, cuyos bienes deben congelarse.

These two lists are identical save for the second list included one additional title:
Estos dos temarios son idénticos salvo porque el segundo incluye un título adicional: el Tao Te Ching

Use one of the following two lists to complete the section called Current School on your registration form.
Utilice una de las siguientes dos listas para completar la sección denominada Escuela Actual en su formulario de inscripción.

Chapter 6 on mobility includes two lists of professions and trades benefitting from full labour mobility upon the signing of the Agreement.
El capítulo 6 sobre la movilidad incluye dos listas de profesiones y comercios que pueden acogerse a un régimen de plena movilidad laboral cuando se suscriba el Acuerdo.

The content of the two lists shall be the subject of the talks referred to in the Itamaraty Peace Declaration.
El contenido de ambas listas será la materia de las conversaciones a que se refiere la Declaración de Paz de Itamaraty.

However, estimates based on calculations from two lists rely on assumptions that data on violence can rarely meet, if ever.
Sin embargo, las estimaciones basadas en cálculos de las dos listas se apoyan en supuestos que la información sobre la violencia rara vez, o nunca, logra satisfacer.

The Dutch Opium Law contains two lists of drugs, List I
La ley del opio neerlandesa tiene dos listas de narcóticos, la Lista I

When two lists are negatively correlated(like our example of a government
Si se hace una correlación negativa entre dos listas(como en nuestro ejemplo de una organización gubernamental

Garamendi made the House Press Gallery's list, but not the other two lists.
Garamendi integró la lista de la Galería de Prensa pero no las otras dos listas.

The Attorney-General's Office briefed the Special Rapporteur regarding two lists of children killed.
La Fiscalía General informó a la Relatora Especial sobre dos listas de menores asesinados véase el párrafo 24.

Well we won't spoil it for you, but let's just say that the two lists were remarkably similar….
Bueno, no te lo contaremos, pero digamos que las dos listas eran bastante similares.

The two lists are transmitted to Belgian diplomatic
Ambas listas se han enviado a las misiones diplomáticas

ask participants to complete the two lists.
solicite los participantes que completen las dos listas.

No two lists which give a possibly authentic version of his name agree on its form,
Ninguna de las dos listas que dan una versión plausible de su nombre está de acuerdo en su forma,