TOGETHER WITH THE CLIENT in Dutch translation

• samen met de klant
• samen met de opdrachtgever
• gezamenlijk met de opdrachtgever
• in overleg met de opdrachtgever

Examples of using Together with the client in English and their translations into Dutch

Working in small teams, together with the client.
Werken in kleine teams samen met de opdrachtgever.

It is the result of the analysis accomplished together with the client.
Het is het resultaat van een onderzoek dat samen met de opdrachtgever gerealiseerd wordt.

Implementation of new methods together with the client.
Implementering van nieuwe methoden samen met de klant.

Together with the client HEAVY HANDLING searches for the best solution.
In overleg met de klant zoekt HEAVY HANDLING naar de beste oplossing.

Together with the client and the user we shape this sustainable future.
Samen met opdrachtgever en gebruikers geven we die duurzame toekomst vorm.

Design upon request together with the client.
Op verzoek van de klant samen tot een ontwerp komen.

We always do this together with the client. Develop.
Dit gebeurt altijd in samenspraak met de klant. Develop.

Together with the client, we develop the(commercial)
Samen met de klant ontwikkelen wij de(commerciële)

Together with the client, we make analyses
Samen met de klant maken we analyses

Together with the client, we developed the concept,
Samen met de opdrachtgever hebben wij het concept ontwikkeld

We studied the most optimal solutions according to the co-engineering method together with the client.
Samen met de klant, volgens de co-engineering methode, hebben we de meest optimale oplossingen bestudeerd.

We use a duel session to examine the design together with the client, and make changes if necessary.
Door middel van een duelsessie bekijken we samen met de opdrachtgever het ontwerp en kunnen daaropvolgend eventuele aanpassingen verrichten.

Approach Together with the client, we design a suitable change approach based on the diagnosis.
Aanpak Op basis van de diagnose ontwerpen wij gezamenlijk met de opdrachtgever een passende veranderaanpak.

To make a functional design together with the client, following business rules
Samen met de opdrachtgever een functioneel ontwerp maken aan de hand van de business rules

Kickoff-we analyze the most important features and prioritize them together with the client.
Kickoff- we analyseren de belangrijkste functies en prioriteren deze samen met de klant.

a multidisciplinary approach, together with the client.
een multidisciplinaire aanpak, samen met de opdrachtgever.

We are open for new methods and challenges and together with the client, we seek the most suitable approach.
We staan open voor nieuwe methodes en uitdagingen en zoeken samen met de opdrachtgever naar de meest geschikte aanpak.

The lawyer against whom the complaint is made will try to resolve the issue together with the client, if needed after intervention of the complaints firm.
De betrokken advocaat tracht samen met de cliënt tot een oplossing te komen al dan niet na raadpleging van de klachtenfunctionaris.

Together with the client we thoroughly checked whether the specific blue KLM-colour was according to the stringent KLM corporate identity under all circumstances.
Tezamen met de klant is beoordeeld of de specifieke blauw KLM-kleur onder alle omstandigheden voldeed aan de stringente KLM huisstijl richtlijnen.

Together with the client, teachers and design team, we set to work on formulating the scope
Er is samen met opdrachtgever, docenten- en ontwerpteam gestart met het formuleren van scope