TOGETHER WITH THE CLIENT in Swedish translation

• tillsammans med kunden
• tillsammans med uppdragsgivaren
• tillsammans med klienten
• tillsammans med beställaren

Examples of using Together with the client in English and their translations into Swedish

Each training initiative begins with a start-up meeting together with the client where joint planning takes place.
Varje utbildningsinsats inleds med ett uppstartsmöte tillsammans med uppdragsgivaren där gemensam planering sker.

Together with the client we develop and implement market concepts for establishments
Detta sker genom att vi tillsammans med kunden utvecklar och implementerar marknadskoncept för etablering

Together with the client, Komikapp constructs a sensory room that is fully adapted to the user of the room.
Komikapp bygger tillsammans med beställaren upp ett sinnesrum som är helt anpassat efter den som ska använda rummet. Sinnesmöblemang.

As a basis for the digital strategy, we conducted a trigger mapping where we, together with the client, identified the most important customer groups.
Som underlag till den digitala strategin genomförde vi en triggerkartläggning där vi tillsammans med uppdragsgivaren identifierade de viktigaste kundgrupperna.

Data minimization Together with the client, Benify's experts conduct meticulous implementation-,
Tillsammans med kunden genomför Benifys experter noggranna granskningar av implementeringen, integreringen

Together with the client we focus on effectively developing
Tillsammans med kunden fokuserar vi på att effektivt utveckla

Detailed specifications and estimates are created together with the client to get expectations just right.
Hos oss skapas alla specifikationer och estimat tillsammans med kunden för att få förväntningarna precis rätt.

Together with the client and Facebook, Sweco has also developed a concept for the first two data centres that are currently under construction.
Tillsammans med kunden och Facebook har Sweco även utvecklat ett koncept för de två första datahallarna som byggs i Luleå.

Through dialogue, we build relationships, which is necessary for being able to create something together with the client.
Genom dialogen bygger vi relation- vilket är en förutsättning för att kunna skapa något tillsammans med kunden.

weight of the goods be inspected together with the client.
vikten av varorna inspekteras tillsammans med kunden.

continues to improve the site together with the client.
fortsätter att förbättra webbplatsen tillsammans med kunden.

We will then move forward by creating a strategy to effect and implement these savings together with the client.
Därefter går vi vidare med att lägga upp en strategi tillsammans med kunden för att åstadkomma dessa besparingar.

Together with the client Sundström& Partners evaluates the conditions of the mission
Sundström& Partners utvärderar tillsammans med uppdragsgivaren förutsättningarna för uppdraget

Together with the client we will draw up an expansion plan of how we should go about our work.
ETABLERINGSANALYS Tillsammans utarbetar vi en etableringsplan för hur vi ska lägga upp arbetet.

Together with the Client, taking into account his requests,
Tillsammans med varje kund, med tanke på deras önskemål,

Our assignments always start with a review carried out together with the client, where we discuss and document the aim of the recruitment
Vår rekryteringsprocess Våra uppdrag startar alltid med en genomgång tillsammans med vår kund där vi diskuterar syftet med rekryteringen

the first draft together with the client, where the advantages
första utkast går vi igenom tillsammans med uppdragsgivaren, där för-

condition of the goods be inspected together with the client.
kvalitet av varorna kontrolleras tillsammans med huvudmannen.

we search for plots together with the client based on each customer's wishes.
dessa tomter letar vi upp tillsammans med byggherren utifrån varje kunds önskemål.

The majority of our production consists of customised solutions that have been designed together with the client companies of different branches of industry.
Den största delen av vår produktion är skräddarsydda lösningar som planerats tillsammans med våra kunder inom olika branscher.