TOO FANCY in Dutch translation

• te chic
• te elegant
• te luxe
• te sjiek
• te speciaal
• te chique
• te prachtig
• te duur
• overdreven

Examples of using Too fancy in English and their translations into Dutch

Maybe something nice and not too fancy?
Misschien iets mooi en niet te luxe?

It's way too fancy.
Die is veel te chic.

Is that too fancy?
Of is dat overdreven?

You're a little too fancy for Crump Boulevard, don't you think?
Ben je niet een beetje te chique gekleed voor de achterbuurt?

Not too public, not too fancy.
Niet te druk of te chic.

Still too fancy for you? Really?
Werkelijk? Nog steeds te chique voor je?

It's too fancy.
Het is te chique.

That's what I mean, too fancy.
Dat bedoel ik nu, te chique.

We don't get too fancy.
We gaan niet te chique doen.

Not too fancy.
Niet te elegant.

Gus, it's all too fancy for me.
Gus, dit is allemaal te elegant voor me.

Not too fancy, but just nice.
Niet te fancy, maar wel gewoon goed.

Nothing too fancy.
Niet te chic.

Mm wide, not too fancy but certainly not too rough.
Mm breed, niet te fijntjes maar ook zeker niet te grof.

Too fancy.
Veel te luxueus.

Uh, nothing too fancy, but a destination wedding.
Niet te chic. Wel een vakantie bruiloft.

Bacon wrapped asparagus too fancy for a barbeque side dish?
Asperges gewikkeld in bacon, te overdreven als bijgerecht bij een barbecue?

That's too fancy for my father.
Dat is te grillig voor mijn vader.

That's too fancy to be local.
Die is te mooi om van hier te zijn.

Sends the message that we're too fancy to take a dump.
Zo lijkt het alsof we te deftig zijn om te poepen.