TRADITIONAL KNOWLEDGE in Dutch translation

• traditionele kennis
• ambachtelijke kennis
• overgeleverde kennis

Examples of using Traditional knowledge in English and their translations into Dutch

genetic resources altogether respects human dignity, traditional knowledge and the maintenance of biodiversity.
genetische hulpbronnen waarborgen, met inachtneming van de waardigheid van de mens, de traditionele kennis en het behoud van de biodiversiteit.

This requirement could help indigenous communities from where these genetic resources and traditional knowledge originate to allow verification of compliance with rules on Access
Deze verplichting kan inheemse bevolkingsgroepen, waar deze genetische hulpbronnen en overgeleverde kennis vandaan komen, helpen de naleving van de regelgeving inzake toegang

genetic resources, traditional knowledge and folklore(IGC), the European Community submitted a proposal in 2004 for establishing a mandatory requirement for a patent applicant to disclose the source/origin of any genetic resources and associated traditional knowledge used in its patent applications68.
genetische hulpbronnen, overgeleverde kennis en folklore om de aanvrager van een octrooi te verplichten de bron of herkomst van genetisch materiaal en de daaraan verbonden overgeleverde kennis bekend te maken68.

this is a source of enormous profits when combined with traditional knowledge about the use of this biological diversity which has been acquired by the indigenous people and local communities in these regions.
men 83% in Afrika, LatijnsAmerika en Azië. In combinatie met de traditionele kennis van de inheemse volkeren en plaatselijke gemeenschappen over het gebruik van die biologische diversiteit kan dat grote winst opleveren.

subject to national legislation, to preserve traditional knowledge and agree to continue working towards the development of internationally agreed sui generis models for the legal protection of traditional knowledge..
onder voorbehoud van de nationale wetgeving, om de traditionele kennis te beschermen, en zij komen overeen te blijven werken aan de ontwikkeling van specifieke internationaal erkende modellen voor de wettelijke bescherming van traditionele kennis..

Our sustainable lifestyles and cultures, traditional knowledge, cosmologies, spirituality,
Onze duurzame levensstijlen en culturen, de traditionele kennis, de kosmologiën, de spiritualiteit,

protecting traditional knowledge and the practices of indigenous peoples,
bescherming van traditionele kennis en de gewoonten van inheemse volkeren,

States therefore to respect, preserve and maintain traditional knowledge, innovations and practices relevant to conserving biodiversity,
autochtone gemeenschappenen ROEPT de lidstaten OP de traditionele kennis, vernieuwingen en gebruiken die van belang zijn voor het behoud van de biodiversiteit,

local communities that allow their genetic resources and associated traditional knowledge to be used,
plaatselijke gemeenschappen op het gebruik van hun genetische hulpbronnen en de traditionele kennis ter zake te beschermen,

As with mill construction shipbuilding requires generations of traditional knowledge.
Net als bij molenbouw vereist scheepsbouw generatielange overgeleverde kennis.

The EC has not introduced comprehensive legislation governing ABS and related traditional knowledge.
De EG heeft geen allesomvattende wetgeving met betrekking tot TVV en de daarmee verband houdende traditionele kennis ingevoerd.

Traditional knowledge is useful for that as well as being cheap to obtain,' says Quiroz.
Traditionele kennis is hierbij nuttig én is goedkoop te verkrijgen,' zegt Quiroz.

in conjunction with traditional knowledge, to reduce adverse environmental impacts of agriculture.
in combinatie met traditionele kennis, teneinde de ongunstige milieueffecten van de landbouw te beperken;

some provider countries have established increasingly restrictive conditions for access to genetic resources or associated traditional knowledge.
gevolgen daarvan is dat sommige oorsprongslanden steeds restrictievere voorwaarden stellen voor toegang tot genetische rijkdommen en traditionele kennis dienaangaande.

marketing of genetic resources and associated traditional knowledge, and.
daarmee verband houdende traditionele kennis;

It is to be welcomed that in many cases the draft regulation treats genetic resources and associated traditional knowledge on an equal footing.
Het is een goede zaak dat genetische rijkdommen en traditionele kennis in verband daarmee in veel opzichten als gelijkwaardig worden behandeld in het verordeningsvoorstel.

In WIPO, on the issues dealt with in the framework of the Intergovernmental Committee on Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore; and.
In het kader van de WIPO, over onderwerpen die worden behandeld door het Intergouvernementeel Comité voor intellectuele eigendom, genetische hulpbronnen, traditionele kennis en folklore;

for example through the potential of traditional knowledge to provide solutions.
bijvoorbeeld door gebruik te maken van traditionele kennis bij het zoeken naar oplossingen.

equitable sharing of. the benefits arising from the use of genetic resources and traditional knowledge;
rechtvaardige verdeling van de voordelen van het gebruik van genetische rijkdommen en traditionele kennis.

Concerns are held about the erosion of traditional knowledge in an increasingly modern
Er leven zorgen over de uitholling van traditionele kennis in een steeds modernere