TRANSFIXED in Dutch translation

• overweldigd
• betoverd
• genageld
• transfixed
• in de ban
• opgaand

Examples of using Transfixed in English and their translations into Dutch

of helping to uncover deep mysteries… Transfixed by the prospect of understanding how things.
nieuwe werelden te verkennen. Gefascineerd door het vooruitzicht om te begrijpen hoe dingen werken.

by any means necessary. Americans were transfixed by the terrorist threat.
met welke middelen dan ook. De Amerikanen waren ontzet door de terroristische dreiging.

day after day and most days… I would see a young Lithuanian man… as transfixed by the Botticelli as I was;
bijna altijd… zag ik een jonge Litouwse man… net zo betoverd door de Botticelli als ik.

We stood transfixed in blank devotion as our leader spoke to us, looking down on our mute face with a great,
We stood transfixed in blank devotion as our leader spoke to us,

In'Transfixed'(1974) he was nailed on his back over the rear section of a Volkswagen Bug that was pushed out of a garage,
In'Transfixed'(1974) liet hij zich vastnagelen op een Volkswagen kever die uit een garage werd geduwd, twee minuten met huilende motor draaide,

I went to the Uffizi and stood before the original"Primavera" day after day, as transfixed by the Botticelli as I was. and most days I would see a young Lithuanian man.
En keek dag in dag uit naar de Primavera, en meestal, zag ik een Litouwse jonge man Ik ging naar het Uffizi net zo in de ban van de Botticelli als ik.

Fully overwhelmed by an excess of love and transfixed in feelings of happiness all over my body,
Volledig overmand door een overmaat aan liefde en opgaand in geluksgevoelens over mijn hele lichaam kon ik,

René Magritte's Time Transfixed.
René Magritte Time Transfixed.

Fully overwhelmed by an excess of love and transfixed in feelings of happiness all over my body,
Volledig overmand door een overmaat aan liefde en opgaand in geluksgevoelens over mijn hele lichaam kon ik,

When he came across it he was so shaken by his condition that he just stood there transfixed, staring over him for a long time unable to comprehend how anyone could have acted in such a barbaric manner.
Toen hij aan de overkant van het kwam was hij zo geschokt door zijn toestand dat hij stond daar aan de grond genageld, staren over hem voor een lange tijd niet in staat om te begrijpen hoe iemand zou hebben gehandeldzo'n barbaarse manier.

stories about the Darling of Vraja, standing there like corpses transfixed towards Krishna's face.
brachten ieder afzonderlijk de verhalen in herinnering over de Lieveling van Vraja terwijl ze verstijfd aan de grond genageld naar Krishna's gezicht staarden.

You transfix me quite.
Je doorgrondt me nogal.

Phone Samsung Transfix. Reviews on the phone Samsung Transfix.
Telefoon Samsung Transfix. Beoordelingen op de telefoon Samsung Transfix.

Use your choice of media to paint transfixing patterns and colors, using three to 12 mirrored planes.
Gebruik uw favoriete medium om hypnotiserende patronen en kleuren te schilderen met behulp van drie tot 12 gespiegelde vlakken.

Songs that stand out are opener'Transfixing','Longoria' and the closing'Novikov.
Opvallende songs zijn het openende 'Transfixing','Longoria' en het afsluitende'Novikov.

an extensive drink menu accompanied by a chilled vibe from the resident DJ and a transfixing saxophonist.
een uitgebreide drankenkaart vergezeld van een ontspannen sfeer, neergezet door de vaste dj en hypnotiserende saxofonist.

The story of Alison's disappearance transfixed the nation.
Het verhaal van Alison's verdwijning verbijsterde het land.

They're all just completely transfixed by the technology.
Ze zijn gebiologeerd door de technologie.

you had them transfixed.
had je ze allemaal in je greep.

We must be able to do something other than curse or remain transfixed in immobility.
We moeten toch iets anders kunnen doen dan elkaar verwensingen naar het hoofd slingeren of vastgeroest blijven zitten.