OVERWELDIGD in English translation

• overwhelmed
• overcome
• overpowered
• stunned
• usurped
• transfixed
• overwhelming
• overwhelm
• overwhelms

Examples of using Overweldigd in Dutch and their translations into English

Ik word af en toe nog steeds overweldigd door een golf liefde.
Now and then there is a wave of love overwhelming me.

Heeft de bekentenis van m'n broertje je overweldigd?
Did my little brother's confession overwhelm you?

Plotseling werd hij overweldigd door een stortvloed van zowel vreugde als smart.
Suddenly it was overpowered by a flood of both joy and sorrow.

Noerejev was haast overweldigd om terug te zijn in zijn geboorteland.
Nureyev was almost overcome at being back in his homeland.

Ik geef toe dat toen dit Woord aan mij vrijgegeven werd ik overweldigd was.
I admit when this Word was released to me I was stunned.

Ik ben gewoon… overweldigd.
I'm just… overwhelmed.

Met haar romig kleed en sluier overweldigd ze je.
With her creamy dress and veil she overwhelms you.

Het is allemaal zo overweldigd.
It's… it's a little overwhelming.

geschokt, overweldigd, boos of verdrietig?
in shock, in overwhelm, anger and sadness?

Als gevolg daarvan worden zij overweldigd en gedomineerd door de problemen van het leven.
Consequently, they are overpowered and dominated by the problems of life.

Ik werd overweldigd door verlangen.
I was overcome by desire.

Ik ben de hele tijd overweldigd.
I'm overwhelmed all the time.

Ze is een beetje overweldigd.
It's over. She's a little stunned.

rouwen als de pijn jullie overweldigd.
mourn as the pain overwhelms you.

hij erdoor wordt overweldigd.
it's overwhelming him.

Ik werd overweldigd door een enorm gevoel van eenzaamheid.
I was overcome by loneliness.

Eén… kan overweldigd worden.
One… may be overpowered.

Ik voel me overweldigd.
I feel overwhelmed.

Ze is een beetje overweldigd.
She's a little stunned.

Het is overweldigd.
It's overwhelming.