ABRUMADO - vertaling in Nederlands

• overweldigd
• overdonderd
• overspoeld
• overmand
• overstelpt
• overladen
• overweldigde
• overweldigend
• overrompeld

Voorbeelden van het gebruik van Abrumado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy honrado, abrumado y profundamente agradecido de estar a su lado.
Ik ben vereerd, nederig, en heel dankbaar om hier met jou te staan.

Otros juegos como Último aliento abrumado.
Andere games zoals Overweldigd laatste adem.

Estoy abrumado con toda esta atención, pero creo que.
Ik ben overweldigd door al die aandacht, maar ik denk.

Puedo verme abrumado por todo el ruido y tengo estos… episodios.
Ik kan overweldigd worden door alle herrie en dan krijg ik van die toevallen.

Sinceramente, estaba abrumado Con Ralph.
Eerlijk gezegd was ik nogal overweldigd door Ralph.

Padre abrumado. Trabajo agotador,
De vader word overweldigd, een hectische job,

Abrumado con la amabilidad de los propietarios Bob y Janice.
Overweldigd door de vriendelijkheid van eigenaren Bob en Janice.

Estoy abrumado con toda esta atención.
Ik ben ondersteboven van al deze aandacht.

Dos semanas más tarde estaba más abrumado y confundido y me sentía desesperado.
Twee weken later was ik meer overweldigd en verward en voelde ik me hopeloos.

Si se siente totalmente abrumado-- llame a Jesús.
Als je je helemaal overweldigd voelt-- roep Jezus aan.

Mundo entero está abrumado de pesar, mientras la humanidad se encuentra perpleja.
De hele wereld is overweldigd door verdriet, terwijl de mensheid in.

Abrumado por… La curiosidad aumenta.
Overweldigd door… een groeiende nieuwsgierigheid.

Me siento abrumado fácilmente por una fuerte entrada sensorial.
Ik ben gemakkelijk overweldigd door sterke sensorische input.

Puede sentirse un poco abrumado si lo intenta todo de una vez.
Je kunt je een beetje overweldigd voelen als je het allemaal tegelijk probeert.

No porque estuviera abrumado de haber sobrevivido,
Niet omdat ik overweldigd was om nog te leven,

Está abrumado con las emociones positivas del embarazo.
Het is overweldigd door positieve emoties tijdens de zwangerschap.

Dice que soñar que se está ahogando a alguien puede significar que te sientes abrumado.
En dat wil kennelijk zeggen dat ik me overweldigd voel.

Te ayudarán a rejuvenecer cuando te sientas abrumado por la frustración.
Ze zullen helpen verjongen als je overweldigd bent door frustratie.

estoy abrumado!
ben ik ondersteboven.

Hemos observado cómo un gobierno tras otro se vuelve abrumado por este desafío.
We hebben toegekeken hoe de een na de andere regering overweldigd werd door deze uitdaging.