OVERSPOELD - vertaling in Spaans

• inundado
• invadida
• envuelto
• abrumado
• lleno
• engullido
• sumergido
• desbordados
• inundados
• invadido
• inundada
• inundadas
• invadidos
• llena
• abrumados
• invadidas
• envuelta
• engullidos
• sumergida

Voorbeelden van het gebruik van Overspoeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eilanden overspoeld door de rijke eco-terroristen? →.
¿Las islas envueltas por los ricos ecoterroristas?→.

Je krijgt ook overspoeld met “Waiting for Non-block.
También te inundan con‘Esperando Non-block.

Markt overspoeld met geld.
Inundando el mercado con dinero.

Country onmiddellijk overspoeld met buitenlanders.
País inundó inmediatamente con los extranjeros.

Vandaag wordt de beweging geboren, die ons verstand met leugens overspoeld.
El día en que nace el movimiento que inunda nuestras mentes con mentiras.

Com bij elke beurt krijg je ook overspoeld met andere sites.
Com en cada vuelta, también te inundan con otros sitios.

krijg je ook overspoeld met advertenties.
también te inundan con anuncios.

We worden overspoeld op dit moment.
Estamos siendo inundados por el momento.

Een groot deel van hun land wordt overspoeld en hebben moerassen.
Gran parte de sus terrenos son inundados y poseen pantanos.

Niet overspoeld door het toerisme.
No está invadido por el turismo.

Haar hele systeem is ermee overspoeld.
Todo su sistema está repleto con él.

In de jaren 1830-1846 het land overspoeld door een burgeroorlog.
En los años 1830-1846 el país barrido por la guerra civil.

Op dit moment is de markt overspoeld met een ongelooflijke hoeveelheid hondenhekken.
Actualmente, el mercado está saturado con una increíble cantidad de corrales para perros.

Wat het ook is, het overspoeld.
Sea lo que sea, se inundó.

Begin 2000 werd Mozambique overspoeld door zware overstromingen.
A principios del año 2000 Mozambique fue sacudido por violentas inundaciones.

Anders, het strand is heel rustig en niet overspoeld door massa's.
De lo contrario, la playa es muy tranquila y no está invadido de masas.

Het werkt het beste op plaatsen waar de bodem voortdurend overspoeld.
Funciona mejor en los lugares donde se inunda el suelo constantemente.

Hoewel overspoeld met telegrammen en uitnodigingen om awards te ontvangen
Aunque inundado con telegramas e invitaciones para recibir premios

nu overspoeld met artiesten, anarchisten… kraaien
ahora invadida por los artistas, por los anarquistas…

Goed, Internet is al overspoeld met de chaos van deze nieuwe app genaamd Camera, Nomao!
Bien, Internet ya está inundado con el caos de esta nueva aplicación llamada cámara, Nomao!