OVERSPOELD - vertaling in Engels

• flooded
• overrun
• inundated
• overwhelmed
• swamped
• engulfed
• awash
• bombarded
• overflowing
• invaded
• filled
• swept

Voorbeelden van het gebruik van Overspoeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De reddingswerkers worden overspoeld met andere noodgevallen.
Rescue crews are inundated with high-priority targets.

Of bent u overspoeld met te veel keuzes?
Or are you overwhelmed with too many choices?

Een Continent overspoeld in de bittere vlammen van oorlog!
A Continent Engulfed in the Bitter Flames of War!

Ja, gewoon overspoeld met de gebeurtenis.
Yeah, you know, just swamped with the event.

Overspoeld, dankzij Warrens' persconferentie.
Flooded, thanks to Warren's press conference.

Meneer, we werden overspoeld door dieren.
Sir, we were overrun by animals.

Het dorp is overspoeld met illegale alcohol.
The village is awash with illicit alcohol.

We worden overspoeld op dit moment.
We're being inundated at the moment.

Mission Cross is overspoeld met doden door foute recepten.
Mission Cross has been overflowing with bad scrip deaths.

Ik werd overspoeld door pijnlijke herinneringen.
I was overwhelmed by painful memories.

Zie uzelf volledig overspoeld in mijn liefde.
See yourself fully engulfed in my love.

We werden overspoeld met vragen.
We just started getting bombarded with all these questions.

CFD is net zo overspoeld met telefoontjes als wij.
CFD is just as swamped with calls as we are.

Mijn appartement is ruim en overspoeld met licht.
My apartment is spacious and flooded with light.

De stad werd overspoeld.
The town was overrun.

Veiligheid Wordt uw inbox overspoeld door ongewenste e-mailberichten?
Security Is your inbox invaded with unwanted spam?

Deze maan is overspoeld met veelkleurige lavastromen.
This moon is awash with multi-coloured lava flows.

Dat overspoeld werd door burgeroorlogen.
Which was engulfed by civil wars.

We worden overspoeld door nep telefoontjes.
We will just get inundated with crank calls.

Ik was overspoeld van bewondering.
I was overwhelmed by admiration.