Examples of using Treated him in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I treated him for his hand.
They treated him like a curiosity at the zoo.
Ze behandelden hem als een curiositeit in de dierentuin.My boy Carl treated him like a white person.
Mijn Carl behandelde hem als een blanke.We isolated him, and treated him with our best medicines
We behandelden hem met de allerbeste medicijnen…She treated him like a doormat.
Ze behandelde hem als een voetveeg.Everybody loved him, treated him like a god.
Iedereen hield van You treated him like a second-class immortal.
Je behandelde hem als een tweederangs onsterfelijke.My grandfather treated him like the son he never had.
M'n opa behandelde hem als de zoon die hij nooit had gehad.And you treated him Like a Lab rat.
En jij behandelde hem als een labrat.And you treated him Like a Lab rat.
En je behandelde hem als een proefkonijn.I resented him and treated him badly.
Ik nam het My manager treated him like a naughty schoolboy, e.g.
Provided that we treated him like a grownup.
Op voorwaarde dat we hem behandelen als een volwassene.We never treated him like a servant, but he turned against us anyway.
We behandelden 'm nooit als bediende maar hij keerde zich toch tegen ons.That you treated him like he was a failure.
Dat je hem behandelde als een mislukkeling.The way they treated him… disgusted me.
De manier waarop ze hem behandelden… Ik walgde ervan.I promise ye, I treated him as if he was my own son.
Ik zweer dat ik hem behandelde alsof hij mijn eigen zoon was.Figured out the same thing I did. Maybe someone else treated him.
Misschien dat iemand anders hem behandelde en hetzelfde ontdekte als ik.Maybe someone else treated him, figured out the same thing I did.
Misschien dat iemand anders hem behandelde en hetzelfde ontdekte als ik.The drug they treated him with gave him an extra 10 years.
Het medicijn waarmee ze hem behandelden gaf 
