UNITY CONSCIOUSNESS in Dutch translation

• eenheidsbewustzijn

Examples of using Unity consciousness in English and their translations into Dutch

That is so enlightened are in a state of unity consciousness with, say, an angel or something. that they could be confused
Alle wezens in die beschaving… zijn in een staat van verbonden bewustzijn… die zo verlicht is…

That they could be confused with, say, an angel or something. are in a state of unity consciousness that is so enlightened
Alle wezens in die beschaving… zijn in een staat van verbonden bewustzijn… die zo verlicht is…

But when women are holding this historic resentment towards men, it's still not reaching a place that we need to reach with each other, to have unity consciousness, because it has nothing to do with men.
Maar als vrouwen zich vasthouden aan historische wrok tegenover mannen… kunnen we elkaar niet bereiken… we moeten een bewustzijn worden, want het heeft niks met mannen te maken… het heeft niks met vrouwen te maken, het heeft met programmeren te maken.

This concept is a wonderful validation of the statement,"You are in the process of returning to unity consciousness.
Dit concept is een prachtige validatie van de verklaring,"Jullie bevinden je in het proces van het terugkeren naar eenheidsbewustzijn.

embracing new ways of life based on unity consciousness and unconditional love.
omhelzen nieuwe levenswijzen gebaseerd op eenheidsbewustzijn en onvoorwaardelijke liefde.

have forever yearned and sought your return to wholeness and unity consciousness.
hebben altijd naar jullie terugkeer naar heelheid en eenheidsbewustzijn verlangd en gezocht.

and the return into unity consciousness is totally up to you.
en je terugkeer naar eenheidsbewustzijn voltooid hebben, is helemaal aan jullie.

accessing the Sacred Love of Unity Consciousness.
het bereiken van de Heilige Liefde van Verenigd Bewustzijn.

Its essence is unity consciousness, and in the interim before you become fully conscious, you can use your intuition to interact with these forerunner governments in bold
De essentie hiervan is eenheidsbewustzijn, en in de tussentijd- voordat jullie volledig bewust worden- kunnen jullie je intuïtie gebruiken om in wisselwerking te treden met deze voorlopige regeringen op een duidelijke,

by the twelfth dimension you have returned to Source and are in Unity Consciousness with the physical form of your Local Universe.
in de twaalfde dimensie ben je teruggekeerd naar de Bron en is je Bewustzijn een Eenheid met de fysieke vorm van jullie Lokale Universum.

the fire of the sun as a portion of the Unity Consciousness that blends your lightbody with Gaia's lightbody.
het vuur van de zon als een deel van het Eenheidsbewustzijn dat jouw lichtlichaam vermengt met het lichtlichaam van Gaia.

integrate a certain degree of unity consciousness within your physical State of Being,
na verloop van tijd een zekere mate van eenheidsbewustzijn in balans brengt,

As we gradually work our way toward Unity Consciousness and healing/balancing of our polarities,
Als we langzaam toewerken naar een Verenigd Bewustzijn en het helen/uitbalanceren van onze innerlijke tegenpolen,

altered senses of my SELF as a unity consciousness.
gewijzigde zintuigen van mijn ZELF als een eenheidsbewustzijn.

if one can move beyond dualistic thinking into unity consciousness, then again,
men voorbij dualistisch denken kan gaan naar eenheidsbewustzijn, dan opnieuw,

altered senses of my SELF as a unity consciousness.
gewijzigde zintuigen van mijn ZELF als een eenheidsbewustzijn.

But rather from unity consciousness, seeing both sides,
Maar liever vanuit het eenheidsbewustzijn en door beide zijden te zien,

could be experienced as an exquisitely choreographed unity of consciousness.
worden ervaren als een exquise gechoreografeerde vereniging van bewustzijn.

This is the movement toward unity consciousness which humanity is now experiencing.
Dit is een beweging naar eenheidsbewustzijn, die de mensheid nu ervaart.

When you are Home in unity consciousness, you are part of everything.
Wanneer je thuis bent in eenheidsbewustzijn, ben je een deel van alles.