USE OF NEW TECHNOLOGY in Dutch translation

• gebruik van nieuwe technologie
• toepassing van nieuwe technologie
• gebruik van nieuwe technologieën
• inzet van nieuwe technologie
• gebruikmaken van nieuwe technologie

Examples of using Use of new technology in English and their translations into Dutch

including the introduction of adequate infrastructure, the use of new technology, specific action programmes for market sectors
ook voldoende te doen. Toereikende infrastructuur, het gebruik van nieuwe technologie, specifieke actieprogramma's voor deelmarkten en de verdere introductie gebruiker betaalt.">

Experience at the HAIL-lab learned that elderly are not unwilling towards the use of new technology as long as it is well explained how to use it
Uit ervaring in het HAIL-lab is gebleken dat ouderen niet huiverig staan ten opzichte van het gebruik van nieuwe technologie mits hun goed wordt uitgelegd hoe het te gebruiken

which is increasingly arising as the result of the use of new technology in this sector.
zich steeds sterker laat gevoelen als gevolg van het gebruik van nieuwe technologieën in deze sector.

Many of the ingredients which lead to the successful introduction and use of new technology from the point of view of the organisation,
Een groot aantal van de aspekten die tot de succesvolle invoering en het gebruik van nieuwe technologie leiden vanuit het gezichtspunt van de organisatie,

the free movement of capital and across-the-board use of new technology applications in international financial transactions and trade.
het vrije verkeer van kapitaal en het massale gebruik van nieuwe technologieën, die ook op internationale financiële transacties en op de handel toegepast worden.

The proposal also aims at eliminating the distortion of competition to the detriment of EU-established tour operators, which is increasingly arising as a result of the use of new technology in this sector.
Ook wil zij een einde maken aan het concurrentienadeel waarmee binnen de EU gevestigde reisbureaus steeds vaker worden geconfronteerd als gevolg van het gebruik van nieuwe technologie in de sector.

The purpose of the"training" Decision is to provide professionals in the European audiovisual industry with the skills they need to exploit the European dimension of the market to the full and make use of new technology.
Het besluit"Opleiding" is bedoeld om de vakmensen van de audiovisuele industrie de nodige bekwaamheden bij te brengen om de Europese dimensie van de markt en het gebruik van nieuwe technologieën ten volle te kunnen benutten.

by greater co-operative use of new technology for more cost-effective promotion,
door meer coöperatief gebruik van nieuwe technologie ten behoeve van meer kostendekkende promotie,

notably through the use of new technology and by applying a risk-based approach in full respect of fundamental rights.
met name via het gebruik van nieuwe technologie en door een op risico's gebaseerde aanpak te volgen, met volledige inachtneming van de grondrechten.

This Green Paper intends to open a discussion on how the EU promotes an overall policy in order to encourage the more widespread use of new technology to improve energy efficiency
Dit groenboek moet een discussie op gang brengen over de wijze waarop de EU een totaalbeleid moet voeren om een grootschaliger gebruik van nieuwe technologie te stimuleren ten einde de energie-efficiëntie te verhogen

Proper use of new technology is essential for increasing the available airspace(reapportioning civil and military use)
Een goed gebruik van de nieuwe technologieën is van wezenlijk belang voor de vergroting van het beschikbare luchtruim(herverdeling van de ruimte tussen burger-

Over recent years, various groups of hooligans have been making blatant use of new technology, mobile telephones
De laatste jaren maken hooligans zelfs op alle mogelijke manieren gebruik van de nieuwe technologie, van mobiele telefoons

More than 30 years of experience in the palletising field and the use of new technology enables us to provide a comprehensive
Meer dan 30 jaar ervaring in de palletiseeroplossingen en door het gebruik van nieuwe technieken zijn wij in staat om een uitgebreide en efficiënte oplossing te

Project networks and thematic networks relating to the use of new technology in various areas of adult education,
Projectnetwerken en thematische netwerken in verband met het gebruik van de nieuwe technologieën in verschillende sectoren van het volwassenenonderwijs,

based on services and the use of new technology, will be less harmful to the environment than traditional growth based on industrial output.
door diensten en toepassing van nieuwe technologie gedragen groei zal bovendien minder milieubelastend dan de traditionele industriële groei zijn.

investigates the relationship of previous research in this area to the introduction and the use of new technology.
gaat in op het verband van eerder verrichte research op dit gebied met de invoering en de toepassing van nieuwe technologie.

with terrorism of course at the top of that list, and given the use of new technology in these criminal activities.
met name gelet op de ernst van sommige misdrijven- te beginnen met terrorisme- en het gebruik van nieuwe technologieën bij dergelijke criminele praktijken.

I am voting for this report today as is puts forward practical ideas to help the industry remain competitive with rivals in other parts of the world- greater use of incentives to encourage new inventions and the use of new technology are key measures the EU should promote.
Ik stem vandaag voor dit verslag omdat het praktische ideeën naar voren brengt om het mededingingsvermogen van deze sector op peil te houden ten opzichte van zijn concurrenten in de rest van de wereld- het meer gebruik maken van impulsen om nieuwe uitvindingen te stimuleren alsmede het gebruik van nieuwe technologieën vormen de belangrijkste soorten maatregelen die de EU zou moeten begunstigen.

What is needed, therefore, is a new plan to promote innovation and the use of new technology in the sector and to strengthen interaction between all agents in the production chain,
Er is dus een nieuw plan nodig dat innovatie en het gebruik van nieuwe technologieën in de sector bevordert, dat de interactie tussen alle actoren van de sector versterkt,

research projects in different countries and the use of new technology to make this information widely accessible;
onderzoeksprojecten in verschillende landen of het gebruik van nieuwe technologieën om deze informatie op ruime schaal beschikbaar te maken;