USE OF NEW TECHNOLOGY in Swedish translation

• användning av ny teknik
• användning av ny teknologi
• användningen av ny teknik

Examples of using Use of new technology in English and their translations into Swedish

There was a broad consensus that the use of new technology does not in itself imply a new market,
Det rådde ett brett samförstånd om att användningen av ny teknik inte i sig betyder att det finns en ny marknad

sample applications to demonstrate use of new technology. To date.
olika prototyper av och smakprov på tillämpnongar som demonstrerar användning av ny teknik.

Buskhe believe that the use of new technology will mean big changes for the way we travel in the future.
Håkan Buskhe tror att användningen av ny teknik kommer att innebära stora förändringar för hur vi reser på sikt.

sample applications to demonstrate use of new technology.
smakprov på tillämpnongar som demonstrerar användning av ny teknik.

the increase in travel and the use of new technology to facilitate distance selling such as the Internet,
det ökande resandet och användningen av ny teknik för att underlätta distansförsäljning via bland annat Internet,

sample applications to demonstrate use of new technology.
smakprov på tillämpnongar som demonstrerar användning av ny teknik.

which is increasingly arising as the result of the use of new technology in this sector.
som blir allt vanligare till följd av användningen av ny teknik inom sektorn.

There must be an educational added value and an idea behind the use of new technology. It is a challenge in itself to try to find out how new technologies affect the learning process.
det måste finnas ett pedagogisk mervärde och en tanke bakom användningen av ny teknik och det är en utmaning i sig att försöka ta reda på hur ny teknik påverkar lärandeprocessen.

the free movement of capital and across-the-board use of new technology applications in international financial transactions and trade.
den fria rörligheten för kapital och den massiva användningen av nya tekniker, även vid internationella finans- och handelstransaktioner.

various groups of hooligans have been making blatant use of new technology, mobile telephones and the Internet, to organise their activities
med de olika grupperna av huliganer i mycket stor utsträckning använt ny teknik, mobiltelefoner och Internet för att bättre organisera sin verksamhet

With the use of new technology and intelligent solutions, many tasks can actually be controlled at a distance,
Med hjälp av ny teknik och intelligenta lösningar kan många uppgifter styras på avstånd,

Students in this program will be exposed to the use of new technology, so that graduated students will be able to respond to job markets not only in official sectors,
Studenter i detta program kommer att utsättas för användningen av ny teknik, så att examinerade studenter kommer att kunna svara på arbetsmarknaderna inte bara i officiella sektorer,

including by making best use of new technology, subject to appropriate safeguards.
sätt att övervinna dessa hinder, till exempel genom att använda ny teknik på bästa sätt, med förbehåll för lämpliga skyddsåtgärder.

perhaps even tighter control with the use of new technology.
kanske en ännu starkare kontroll genom användningen av den nya tekniken.

That is why different forms of residents' and local democracy should be investigated and developed, and there should be greater possibilities for keeping residents informed and for them to get involved, for example, by making use of new technology.
Därför borde man undersöka och utveckla olika former av invånar- och lokaldemokrati samt genom att bland annat utnyttja den nya tekniken utöka invånarnas möjligheter att få information och delta.

top of that list, and given the use of new technology in these criminal activities.
givetvis toppar listan- och med tanke på användningen av ny teknik i denna kriminella verksamhet.

organisational change processes that are driven by the goal of improving democracy through use of new technology;
förfaranden för förändrad organisation som hämtar kraft från målet att förbättra demokratin genom tillämpning av ny teknik.

development and use of new technology; actions of competitors;
utveckling och användning av ny teknik, åtgärder från konkurrenter,

sample applications to demonstrate use of new technology.
smakprov på tillämpnongar som demonstrerar användning av ny teknik.

I supported Mr Casaca's Report because in theory, the use of new technology has the potential to ease some of the burden of paperwork but the best course
Jag stödde Paulo Casacas betänkande därför att användningen av ny teknik teoretiskt sett innebär en möjlighet att i någon mån minska det betungande pappersarbetet,