USUALLY ASSOCIATED in Dutch translation

• meestal geassocieerd
• gewoonlijk geassocieerd
• gewoonlijk gepaard
• meestal gepaard
• doorgaans geassocieerd
• vaak geassocieerd
• gewoonlijk verbonden
• meestal in verband gebracht
• gewoonlijk samengaand
• gewoonlijk in verband worden gebracht
• doorgaans in verband gebracht
• vaak gepaard

Examples of using Usually associated in English and their translations into Dutch

Blue crystals are usually associated with, uh, pipe corrosion.
Die worden meestal in verband gebracht met corrosie van buizen.

Dynamo ultras are usually associated with right-wing politics
Antipatriottisme gaat vaak gepaard met kosmopolitische ideeën

The 500K version is usually associated with most humbucking pickups.
De 500K versie wordt meestal geassocieerd met de meeste humbucking pick-ups.

Localised inflammation in this area is usually associated with intense pain.
De plaatselijke ontsteking gaat vaak gepaard met intense pijn.

Halloween is usually associated with supernatural things.
Halloween is meestal geassocieerd met bovennatuurlijke dingen.

The second factor is usually associated with human nutrition.
De tweede factor wordt meestal geassocieerd met menselijke voeding.

Dislocations or subluxations usually associated with fractures of the talus.
Dislocaties of subluxaties meestal geassocieerd met fracturen van de talus.

These symptoms are usually associated with secondary steroid diabetes.
Deze symptomen worden meestal geassocieerd met secundaire steroïde diabetes.

They are usually associated with venture capital.
Wordt meestal geassocieerd met durfkapitaal.

In the Netherlands slavery is usually associated with Atlantic slavery.
Slavernij wordt in Nederland meestal geassocieerd met Atlantische slavernij.

Nausea and vomiting; usually associated with chemotherapy.
Misselijkheid en overgeven: Meestal geassocieerd met chemotherapie.

Such a clash is usually associated with movements.
Een dergelijke botsing wordt meestal geassocieerd met bewegingen.

Information: Tartan is usually associated with Scotland.
Informatie: Schotse ruiten worden meestal geassocieerd met Schotland.

The use of condoms is usually associated with a man.
Het gebruik van condooms wordt meestal geassocieerd met een man.

Premium services are usually associated with special phone numbers that start with 090 or 070.
Premiumdiensten zijn doorgaans gekoppeld aan speciale telefoonnummers die beginnen met 090 of 070.

Very rare: Thromboembolism, usually associated with severe OHSS.
Zeer zelden: trombo-embolie, meestal in samenhang met ernstige OHSS.

The report makes the mistakes usually associated with a militarised EU foreign policy.
Het verslag bevat de fouten die meestal gepaard gaan met een gemilitariseerd Europees buitenlands beleid.

Usually associated with value adding.
Gewoonlijk in verband gebracht met toegevoegde waarde.

This eliminates the IR contamination usually associated with most ND filters.
Dit elimineert de IR-besmetting die gewoonlijk wordt geassocieerd met de meeste ND-filters.

Several times a year we plan activities that are usually associated with radios.
Enkele malen per jaar worden er activiteiten gepland die meestal verband houden met radio's.