USUALLY BASED in Dutch translation

• meestal gebaseerd
• gewoonlijk gebaseerd
• doorgaans gebaseerd

Examples of using Usually based in English and their translations into Dutch

A key tracker, usually based on GPS data, can only locate lost keys.
Een key tracker, meestal gebaseerd op GPS-gegevens, kan alleen verloren sleutels lokaliseren.

Liability is usually based on the principle that those who cause damage should pay compensation for that damage.
Aansprakelijkheid is meestal gebaseerd op het beginsel dat degene die schade toebrengt, schadevergoeding moet betalen.

The number is usually based on a national and/or regional assessment of labour market needs.
Het aantal wordt gewoonlijk gebaseerd op een nationale en/of regionale beoordeling van de behoefte op de arbeidsmarkt.

Solutions for leak monitoring are usually based on the comparison of two adjacent measuring points.
Oplossingen voor lekkagebewaking zijn doorgaans gebaseerd op een vergelijking tussen twee naast elkaar gelegen meetpunten.

Diagnosis is usually based on the pattern of symptoms,
De diagnose wordt meestal gebaseerd op het patroon van symptomen,

Processed food, usually based on sugar, white flour
Verwerkt voedsel, gewoonlijk gebaseerd op suiker, witte bloem

The calculation is also usually based on net profit, but sometimes profit is also used, not tax-free.
De berekening is ook meestal gebaseerd op nettowinst, maar soms wordt winst ook gebruikt, niet belastingvrij.

Many simple approaches have been considered, usually based on deformations of canonical commutation relations of position
Vele eenvoudige benaderingen zijn beschouwd, doorgaans gebaseerd op deformaties van kanonieke commutatieregels voor positie

Trading decisions are usually based on the direction of shift of any of these fundamental influences.
Handelsbeslissingen zijn gewoonlijk gebaseerd op de schuifrichting van elke van deze fundamentele invloeden.

are usually based on nickel, cobalt or nickel-iron.
zijn gewoonlijk gebaseerd op nikkel, kobalt of nikkel-ijzer.

Such an approach is usually based on costs and helps raise revenue for the investment
Deze aanpak is gewoonlijk gebaseerd op kosten en helpt inkomsten genereren voor de investering in

These ads might seem very interesting at first sight because they are usually based on your interests;
Deze advertenties lijken op het eerste gezicht zeer interessant omdat ze zijn meestal gebaseerd op uw interesses;

Rural ecovillages are usually based on organic farming,
Landelijke ecodorpen zijn vooral gebaseerd op organische landbouw,

An abstract design style is achieved by a combined composition of colors and shapes usually based on the individual interpretation of the designer,
Een abstracte design stijl bestaat uit een samengestelde compositie van kleuren en vormen die doorgaans gebaseerd zijn op de individuele interpretatie van de designer,

Membership is usually based upon a common bond such as Medlemskab er normalt baseret på en fælles obligation som f.
Membership is usually based upon a common bond such as Het lidmaatschap is meestal gebaseerd op een gemeenschappelijke band zoals.

Contrast agents are usually based on lanthanides, a group of metals with interesting magnetic properties.
Contrastmiddelen zijn vaak gebaseerd op lanthaniden, een groep metalen met interessante magnetische eigenschappen.

The cancellation period is usually based on local time at the location of the reserved accommodation.
De annuleringstermijn is normaal gesproken gebaseerd op de plaatselijke tijd op de locatie van de gereserveerde accommodatie.

This decision is usually based on the resolution and accuracy needed as well as the most suitable functional principle(optical/magnetic) and operating temperature range of the encoder types available for the desired motor series.
De beslissing wordt gewoonlijk gebaseerd op de vereiste resolutie en nauwkeurigheid en op het meest geschikte werkingsprincipe(optisch/magnetisch) en bedrijfstemperatuurbereik van de voor de gewenste motorserie beschikbare encodertypes.

EU consumer protection directives, usually based on the internal market provisions of Article 95(ex Article 100a)
De Europese richtlijnen inzake consumentenbescherming, doorgaans gebaseerd op de internemarktbepalingen van artikel 95(ex artikel 100 A) van het EG-Verdrag,

is usually based on its income during recent years
is doorgaans gebaseerd op de inkomsten van de afgelopen jaren