USUI in Dutch translation

• usui
• usul

Examples of using Usui in English and their translations into Dutch

As the headman of Itakura, you speak for all 18 villages in Usui County.
Als de hoofdman van Itakura spreek je voor alle 18 dorpen in het graafschap Usui.

Kotodama are a great aid to those that walk the path of Enlightenment as Dr. Usui did.
Kotodama zijn een grote hulp voor diegenen die het pad van de Verlichting bewandelen zoals Dr. Usui deed.

You speak for all 18 villages in Usui County. As the headman of Itakura.
Als de hoofdman van Itakura spreek je voor alle 18 dorpen in het graafschap Usui.

2nd degree Usui Reiki.
2e graad Usui Reiki ingewijd.

Usui was born on 15 August 1865 in the village of Taniai(now called Miyama cho) in the Yamagata district of the Gifu Prefecture, Japan, which is now located near present-day Nagoya.
Mikao Usui werd op 15 augustus 1865 geboren in het dorp Taniai(谷合村, Taniai-mura), een deel van de huidige stad Yamagata in de prefectuur Gifu.

Find a babysitter in Usui that qualifies.
Vind de babysitter in Sint-Truiden die bij jullie past.

Dr Usui then continued on his way back to the monastery.
Ze dankt hem en dr. Usui gaat terug naar het klooster.

was discovered by Dr. Mikao Usui(1865-1926).
is ontwikkeld door Mikao Usui Sensei(1865-1926).

It was rediscovered again in the early 1900s by a Japanese philosopher Dr Mikao Usui.
Reiki is ontdekt door Mikao Usui Sensei in de twintiger jaren van de vorige eeuw.

Mikao Usui Sensei gave us these guidelines as one of the Pillars of Reiki.
De Gokai is ingesteld door Mikao Usui als een van de belangrijke pijlers van Reiki.

In 1551, Toshitane Chiba conquered the city Usui and thereafter all family members acquired that name.
Toshitane Chiba genaamd heeft, in 1551 de stad Usui veroverd.

Due to the death of author Yoshito Usui, the manga in its original form ended on September 11, 2009.
Vanwege de dood van Yoshito Usui eindigde de manga in zijn oorspronkelijk vorm na 50 delen op 11 september 2009.

Yoshito Usui(臼井 儀人, Usui Yoshito, April 21,
Yoshito Usui(Shizuoka, 21 april 1958- Gunma, 11 september 2009)

The Japanese Mikao Usui is the founder of what he called"Usui Reiki Ryoho".
De Japanner Mikao Usui is de grondlegger van wat hijzelf"Usui Reiki Ryoho" noemde.

having a founder commonly identified as being Sensei Usui.
hebben een oprichter die vaak geïdentificeerd als zijnde Usui Sensei.

As a prototype precedent by bank engine for exclusive use of the Usui mountain pass in 1962 this plane is developed.
Als een prototype precedent door er te bankieren motor voor exclusief gebruik van de Usui bergengte in 1962 dit vliegtuig wordt ontwikkeld.

is a member of the then exclusive traditional Usui Gakkai.
is een lid van de toen exclusive, traditionele Usui Gakkai.

Casa Reiki Cali Usui system of natural healing reiki-application is incorporated into treatment More… practices recognized by the World Health Organization.
Casa Reiki Cali Usui systeem van natuurlijk genezen reiki-applicatie is opgenomen in de behandeling praktijken erkend door de World Health Organization.

It was administered by Mikao Usui in 1992 after a twenty one day retreat in Mount Kurama,
Het werd bestuurd door Mikao Usui in 1992 na een eenentwintig dag retraite in Mount Kurama, wat betekent

History: The history of Usui Shiki Ryoho describes the path of the practice.
Geschiedenis: De geschiedenis van Usui Shiki Ryoho beschrijft het pad van de beoefening.