VAGUE PATH in Dutch translation

• vaag pad
• vage pad
• vager pad

Examples of using Vague path in English and their translations into Dutch

then you should follow the narrow path just to the left of some tree trunks- and NOT the vague path that continues straight
moeten we even mee naar rechts, maar dan het smalle pad vlak links van de boomstammen volgen- niet het vaag pad dat schuin links

after a while- at the moment the main path begins to climb to the left on the rocky slope- you should keep to the right on a vague path that goes down to the right.
na nog geen minuut- daar waar het hoofdpad links begint te stijgen op de rotsachtige helling- houden we rechts op een wat vager pad dat hier wat afdaalt.

then you go through another small breach to continue on a rocky vague path towards the summit[6]- the cairns and a small sign[6]
gaan dan weer door een kleine bres op een vaag rotsig pad verder[6] in de richting van de top- cairns

the main path begins to climb to the left on the rocky slope- you should keep to the RIGHT however, on a vague path that descends.
na nog geen minuut- daar waar het hoofdpad links begint te stijgen op de rotsachtige helling- houden we rechts op een wat vager pad dat hier wat afdaalt.

you go up a little faster on a vague path between rocks- you thus pass to the left of some rocks cairn.
we stijgen nu wat sneller op een vervaagd pad tussen rotsen- zo passeren we links van enkele rotsen cairn.

in between the walls. Th e vague path meanders between the walls;
dan weer links tussen de muren; het vage pad slingert tussen de muren

You veer right onto the vague path, but you see already to the left
we buigen op het vage pad meer rechts, maar zien links

The vaguer path winds down, to the left of the wall going up,
We slingeren nu op een vager pad, links van de oplopende muur,

underneath the hill crest. By following some really vague paths you get to a wall(cairn),
komen dan wat links dalend op heel vage paadjes tegen een muur aan(cairn),

foot of the Kástro; you can then take some vague paths to go up.
voet van het Kástro, waar we op eerder vage paden omhoog kunnen gaan.

Near the cabin the path is vague.
In de buurt van de hut is het pad wat vaag.

In the descent, the path is vague.
In de afdaling wordt het pad vaag.

The path becomes vague and the cairns rather small.
Vanaf hier wordt het pad vaag en de cairnes eerder klein.

You continue on a vague path; it follows the left wall, usually by descending slightly.
We wandelen verder op een vaag pad dat meestal zacht dalend de linkermuur volgt.

You climb on a very vague path to the left edge of an ancient lava flow
We klimmen op een nauwelijks merkbaar pad tot op de linkerrand van een oeroude lavastroom en klauteren op de rand omhoog,

You follow for a long time a vague path, to the left of the wall, and you pass also
We volgen nu heel de tijd een heel vaag pad, links van de muur

instead you follow a vague path, with at one moment a cairn.
we volgen een vaag pad, met één keer een steenmannetje.

you take a left up the hill, on a vague path- the view on a rocky bay with many gradations of blue is beautiful.
wel links de heuvel op op een vaag pad: het uitzicht op een rotsachtig baaitje met alle schakeringen van blauw is mooi.

The vague overgrown path that continues straight ahead leads to Agios Stéfanos,
Het vage overgroeide pad rechtdoor leidt naar Agios Stéfanos en het rechterpad loopt

About 10 minutes later you arrive at a crossing: the vague overgrown path that continues straight ahead leads to Agios Stéfanos, the right trail
Na 10 minuten komen we op een kruispunt: het vage overgroeide pad rechtdoor leidt naar Agios Stéfanos en het rechterpad loopt naar Agia Paraskeví- wij moeten links gaan,