STRAIGHT PATH in Dutch translation

• recht pad
• rechte pad
• rechten weg
• juiste weg
• rechte weg
• een reht pad
• de directe koers

Examples of using Straight path in English and their translations into Dutch

And guided them in the straight path.
En leidden hen op de juiste weg.

This is a straight path.
Dit is het rechte Pad.

And We guided them upon the straight path.
Wij leidden hen op den rechten weg.

And indeed, you invite them to a straight path.
Voorwaar, jij roept hen op tot een Recht Pad.

This is the straight path of your Lord.
Dit is Gods rechte weg.

And We guided them on the straight path.
En leidden hen op de juiste weg.

This is the Straight Path.
Dit is het rechte Pad.

And guided them in the straight path.
Wij leidden hen op den rechten weg.

Indeed you invite them to a straight path.
Voorwaar, jij roept hen op tot een Recht Pad.

This is the Path of your Lord, a Straight Path.
Dit is Gods rechte weg.

My Lord is on the straight path.
Mijn Heer is op een juiste weg.

Indeed, you are on a straight path.
Voorwaar, jij bevindt je op het rechte Pad.

And We guided them on the straight path.
Wij leidden hen op den rechten weg.

Indeed, you guide to a straight path.
En voorwaar, jij leidt zeker naar een recht Pad.

This is the path of thy Lord, a straight path.
Dit is Gods rechte weg.

That is a Straight Path.
Dat is een juiste weg.

Verily, you are on a Straight Path.
Voorwaar, jij bevindt je op het rechte Pad.

He selected him and He guided him to a straight Path.
Daarom koos God hem en leidde hem op den rechten weg.

God guides those who believe to a straight path.
Allah zal de gelovigen zeker leiden op een recht Pad.

And any of you that does this has strayed from the Straight Path.
En wie van u zo handelt, is zeker van de rechte weg afgedwaald.